Anlamı
1) işe başlamak üzere çalışma araçlarını hazırlamak, çalışmaya başlamak; 2) argo yasal olmayan bir işi gerçekleştirebilmek için yalan dolanla aldatmaya, kandırmaya çalışmak.
Detaylı Açıklama
Tezgâhı kurmak, birinci ve asıl anlamıyla bir işe başlamak üzere çalışma araçlarını, gereçlerini hazırlayıp çalışmaya koyulmak; ikinci ve argo anlamıyla ise yasal olmayan bir işi gerçekleştirmek için yalan dolanla, hileyle karşısındakini aldatmaya, kandırmaya çalışmak anlamına gelen bir deyimdir. Birinci anlamda kişi, çalışacağı araç gereci düzenler, işe girişmek için gereken hazırlığı yapar. İkinci, argo anlamda ise biri, kötü niyetle bir düzen kurar; başkasını aldatmak için gizli bir plan hazırlar. Deyimdeki tezgâh sözcüğü, bir işin hazırlığını ya da kurulan gizli bir düzeni anlatır. Söz çoğunlukla ya bir işe hazırlanma ya da bir aldatma düzeni kurma durumunda kullanılır. Erkenden atölyeye gelip tezgâhını kuran usta, güne çalışarak başladı. Bir işe hazırlanmayı ya da argoda bir aldatma düzeni kurmayı anlatan bir deyimdir.
Tezgâhı Kurmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sabahın ilk ışıklarıyla atölyeye gelip tezgâhını kuran marangoz, bütün aletlerini özenle hazırladıktan sonra günün ilk işine koyuldu hemen.
- Saf insanları kandırmak için sinsi bir tezgâh kuran dolandırıcılar, sonunda yakayı ele verince yaptıklarının hesabını vermek zorunda kaldılar.
- Yeni bir üretime başlamadan önce bütün tezgâhı baştan sona kuran işçiler, hiçbir aksilik yaşanmasın diye her ayrıntıyı tek tek gözden geçirdiler.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birinci ve asıl anlamıyla bir işe başlamak üzere çalışma araçlarını hazırlayıp çalışmaya koyulmayı; ikinci ve argo anlamıyla yasal olmayan bir işi gerçekleştirmek için yalan dolanla karşısındakini aldatmaya çalışmayı karşılar. Hazırlanmayı ya da düzen kurmayı anlatır.
Argo anlamda tezgâhı kurmak, kötü niyetle bir düzen hazırlamayı, başkasını aldatmak için gizli bir plan kurmayı anlatır. Bu, hile ve yalanla karşısındakini kandırmaya yönelik olumsuz bir davranıştır; bu anlamıyla söz aldatma ve dolandırıcılığı belirtir.
Çoğunlukla ya bir işe hazırlanma ya da bir aldatma düzeni kurma durumunda kullanılır. Erkenden atölyeye gelip tezgâhını kuran usta buna örnektir. Bir işe hazırlanmayı ya da argoda gizli bir aldatma düzeni kurmayı belirten bir söz olarak geçer.