Anlamı
sigara kâğıdına tütün koyup sigara yapmak:
'Bir yandan tütün sararken bir yandan da köyün evlerine bakıyorum.' -M. Kutlu.
Detaylı Açıklama
Tütün sarmak, ince bir sigara kâğıdının içine tütün koyup, kâğıdı sararak elle sigara yapmak anlamına gelen bir deyimdir. Kişi, hazır sigara yerine, ince kâğıda bir miktar tütün koyar ve kâğıdı yuvarlayarak sarar; böylece kendi elleriyle bir sigara hazırlar. Tütün kullanımının sağlığa zararlı olduğu bilinmektedir; bu yüzden söz, bu davranışı özendirmeden, yalnızca olgusal bir biçimde betimler. Deyimdeki tütün sarmak kalıbı, tütünü kâğıda sarıp sigara yapma işini anlatır. Söz çoğunlukla elle sigara hazırlanan durumlarda kullanılır. Köyün kahvesinde oturan yaşlı adam, sohbet ederken bir yandan da tütün sarıyordu. Sigara kâğıdına tütün koyup elle sigara yapmayı anlatan bir deyimdir. Söz, sağlığa zararlı olan bu alışkanlığı özendirmeden, olgusal bir dille ele alır.
Tütün Sarmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Köyün kahvesinde eski dostlarıyla uzun uzun sohbet eden yaşlı adam, bir yandan konuşurken bir yandan da alışılmış hareketlerle sabırla tütün sarıyor, bu işi âdeta bir tören gibi yapıyordu.
- Hazır sigara yerine kendi tütününü sarmayı yeğleyen amcam, sağlığa zararlı olduğunu bilse de yıllardır süregelen bu alışkanlığından bir türlü tam olarak vazgeçemediğini üzülerek anlatırdı.
- Eski filmlerde, karakterlerin düşünceli anlarında sessizce tütün sardığı sahnelere sık sık rastlanırdı; bu, o dönemin gündelik hayatını yansıtan alışılmış bir ayrıntı olarak perdeye yansırdı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İnce bir sigara kâğıdının içine tütün koyup, kâğıdı sararak elle sigara yapmak anlamına gelir. Hazır sigara yerine ince kâğıda bir miktar tütün koyup kâğıdı yuvarlayarak sararak kendi elleriyle bir sigara hazırlamayı anlatan bir deyimdir.
Tütün kullanımının sağlığa zararlı olduğu bilindiği için söz, bu davranışı özendirmeden, yalnızca olgusal bir biçimde betimler. Söz, tütünü kâğıda sarıp sigara yapma işini anlatır; bu alışkanlığı olumlamaz, yalnızca bir davranış olarak ele alır.
Çoğunlukla elle sigara hazırlanan durumlarda kullanılır. Kahvede oturan yaşlı bir adamın sohbet ederken tütün sarması buna örnektir. Sigara kâğıdına tütün koyup elle sigara yapmayı olgusal bir dille belirten bir söz olarak geçer.