Anlamı
beceriksiz kimselerin iyilik yapayım derken zarara yol açtıklarını anlatan bir söz.
Detaylı Açıklama
Ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir atasözü, işini iyi bilmeyen, beceriksiz bir kimsenin, iyilik yapmaya ya da görevini yerine getirmeye çalışırken tam tersine zarara yol açtığını anlatır. Söze göre, sürüyü koruması gereken bir çoban köpeği düzgün ürümeyi, doğru zamanda havlamayı bilmezse, kurtları ürkütüp kaçıracağı yerde onları sürünün üstüne çeker. Aynı biçimde, bir işi hakkıyla yapamayan beceriksiz kişi de yardım edeyim derken durumu daha kötü hâle getirir. Deyim, bir işi ehline bırakmanın, yarım yamalak bilgiyle işe kalkışmamanın önemini vurgular. Söz, çoğunlukla iyi niyetli ama beceriksiz kişilerin verdiği zararları anlatmak için kullanılır. Acemi birinin işi büsbütün karıştırması, bu atasözüyle anlatılır. Beceriksiz kişilerin iyilik yapayım derken zarara yol açtığını anlatan bir atasözüdür.
Ürümesini Bilmeyen Köpek Sürüye Kurt Getirir Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- İyi niyetle işe karışıp her şeyi büsbütün karıştıran acemiyi görünce, ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir, dediler.
- Deneyimsiz bekçinin dikkatsizliği yüzünden hırsızlar rahatça girince, ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir sözü hatırlandı.
- Bir işi ehline bırakmanın önemini anlatmak isteyen usta, çırağına ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir derdi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
İşini iyi bilmeyen, beceriksiz bir kimsenin, iyilik yapmaya ya da görevini yerine getirmeye çalışırken tam tersine zarara yol açtığını anlatır. Bir işi ehline bırakmanın önemini vurgulayan bir atasözüdür.
Sürüyü koruması gereken bir çoban köpeğinin durumuna dayanır. Köpek düzgün ürümeyi, doğru zamanda havlamayı bilmezse, kurtları kaçıracağı yerde onları sürünün üstüne çeker; beceriksiz kişi de yardım edeyim derken zarar verir.
Bir işi ehline bırakmayı, yarım yamalak bilgiyle işe kalkışmamayı öğütler. İyi niyetli olsa bile beceriksiz bir kişinin bir işi büsbütün karıştırıp zarar verebileceğini hatırlatır. Kısacası, işi bilenin yapması gerektiğini vurgular.