Anlamı
1) sıkıntı veren bir iş veya durumdan kurtulmak; 2) işi başkasına devretmek.
Detaylı Açıklama
Üzerinden atmak, bir kimsenin, kendisini sıkan bir işten ya da durumdan kurtulması; ayrıca kendine düşen bir işi bir başkasına devredip yükünden sıyrılması anlamına gelen bir deyimdir. Deyimin iki yakın kullanımı vardır: biri bir sıkıntıyı, bir tasayı silkip atmak, öteki bir görevi başkasının sırtına yükleyip kendini kurtarmaktır. Söz, çoğunlukla bir yükten, bir sorumluluktan ya da bir sıkıntıdan kurtulmaya çalışan kişiler için kullanılır. Uzun süredir taşıdığı o sıkıntıyı sonunda üzerinden atınca rahat bir nefes aldı. Deyim, hem bir sıkıntıdan kurtulmayı hem de bir işi başkasına devretmeyi anlatır. Kişi, bazen bir tasayı, bazen de bir görevi üzerinden atmak ister. Bir sıkıntıdan kurtulmayı ya da bir işi başkasına devretmeyi anlatan bir deyimdir.
Üzerinden Atmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Aylardır içini kemiren o kaygıyı sonunda üzerinden atıp yeniden hayata sarıldı.
- Kendine düşen işi kurnazca bir başkasına yükleyip üzerinden atmayı çok iyi biliyordu.
- O ağır sorumluluğu üzerinden atar atmaz omuzlarındaki bütün yük hafifledi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kimsenin, kendisini sıkan bir işten ya da durumdan kurtulmasını; ayrıca kendine düşen bir işi bir başkasına devredip yükünden sıyrılmasını karşılar. İki yakın kullanımı olan bir deyimdir.
Deyimin iki yakın kullanımı vardır: biri bir sıkıntıyı, bir tasayı silkip atmak, öteki bir görevi başkasının sırtına yükleyip kendini kurtarmaktır. Kişi bazen bir tasayı, bazen bir görevi üzerinden atar.
İkisi çok yakın anlamlıdır; her ikisi de bir sıkıntıdan kurtulmayı ya da bir işi başkasına devretmeyi anlatır. Aralarında belirgin bir anlam farkı yoktur, yalnızca üstünden ve üzerinden söyleyişleri değişir.