Anlamı
zor, tehlikeli bir durum karşısında 'ne olursa olsun' gibi kötü ihtimalin de göze alındığını anlatan bir söz:
'Ama çocukluk işte, şeytan dürttü, ya herrü ya merrü deyip birden yukarı bakıverdim.' -H. Taner.
Detaylı Açıklama
Ya herrü ya merrü, zor, tehlikeli ya da sonucu belirsiz bir durum karşısında, ne olursa olsun, kötü ihtimalin de göze alındığını belirtmek için söylenen bir sözdür. Kişi, bir işe girişirken artık geri dönüşü düşünmez; iyi ya da kötü, her sonuca razı olarak bir karar verir. Söz, çoğunlukla riskli bir işe atılırken ya da güç bir seçim yapılırken, sonucu ne olursa olsun denilerek gösterilen kararlılığı anlatmak için kullanılır. Haldun Taner'in bir cümlesinde geçtiği gibi, insan kimi zaman ya herrü ya merrü deyip bir işe atlayıverir. Deyim, her sonuca razı olarak, gözü kara bir biçimde bir karar vermeyi anlatır. Kişi, ya herrü ya merrü dediğinde artık ikircikliği bir yana bırakmıştır. Söz, sonucu ne olursa olsun bir işe girişmeyi vurgular. Zor bir durum karşısında kötü ihtimali de göze alarak, ne olursa olsun bir karar vermeyi anlatan bir sözdür.
Ya Herrü ya Merrü Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Uzun uzun düşünmeyi bir yana bıraktı; ya herrü ya merrü deyip o riskli işe atıldı.
- Sonucu ne olursa olsun denilerek girilen işlerde ya herrü ya merrü denir.
- Korkusunu bir kenara bırakıp ya herrü ya merrü diyerek son kararını verdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Zor, tehlikeli ya da sonucu belirsiz bir durum karşısında, ne olursa olsun, kötü ihtimalin de göze alındığını belirtmek için söylenen bir sözdür. Her sonuca razı olarak kararlı bir biçimde bir işe girişmeyi anlatır.
Çoğunlukla riskli bir işe atılırken ya da güç bir seçim yapılırken, sonucu ne olursa olsun denilerek gösterilen kararlılığı anlatmak için kullanılır. Gözü kara bir biçimde bir karara varan kişiler için söylenir.
Sonucu ne olursa olsun bir işe girişmeyi, her ihtimali göze almayı vurgular. Kişi, ya herrü ya merrü dediğinde artık ikircikliği bir yana bırakmış, gözü kara bir kararlılıkla harekete geçmiştir.