Anlamı
elinden bir şey gelmese de sözle destek vermek.
Detaylı Açıklama
Yağmasa da gürlemek, elinden bir şey gelmese de sözle destek vermek demektir. Benzetme gök gürültüsüne dayanır; gürleyen bulut her zaman yağmur getirmez ama varlığını duyurur. Kalıp, somut bir yardım yapamayan kişinin hiç değilse yanında olduğunu belli etmesini anlatır. Böyle bir destek küçümsenmez; zor durumdaki kimse için sesin kendisi de değerlidir. Deyim çoğunlukla olumlu bir anlamla kullanılır. Kişi imkânsızlığını bilir ama sessiz kalmayı da doğru bulmaz. Sözde bir dayanışma duygusu bulunur. Kimi kullanımlarda ise yalnızca konuşup iş yapmamayı ima edebilir; bu durumda ton eleştiriye kayar. Hangi anlamın kastedildiği bağlamdan anlaşılır. Söz, elinden geleni yapamasa da destek belirtmeyi anlatır. Kalıp bu yönüyle dayanışmanın sözle de gösterilebileceğini hatırlatır. Sesin kendisi de zor durumdaki için değer taşır.
Yağmasa da Gürlemek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Maddi durumu yoktu ama yağmasa da gürleyerek arkadaşının yanında durdu.
- Hiç olmazsa yağmasa da gürlemek gerektiğini söyleyip sesini herkesten çok yükseltti.
- Elinden bir şey gelmese de yağmasa da gürleyip destek olmayı seçti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Elinden bir şey gelmese de sözle destek vermek demektir. Kalıp, somut bir yardım yapamayan kişinin hiç değilse yanında olduğunu belli etmesini anlatır. Sözde bir dayanışma duygusu bulunur.
Gök gürültüsüne dayanır. Gürleyen bulut her zaman yağmur getirmez ama varlığını duyurur. Aynı biçimde kişi de somut bir katkı sunamasa bile sesiyle orada olduğunu bildirir. Kişi somut bir katkı sunamasa da orada olduğunu bildirir.
Çoğunlukla olumludur; böyle bir destek küçümsenmez. Kimi kullanımlarda ise yalnızca konuşup iş yapmamayı ima edebilir. O durumda ton eleştiriye kayar ve bağlamdan anlaşılır. Hangi anlamın kastedildiği bağlamdan anlaşılır.