Anlamı
ortaya çıkan bir yanlışlık çok geç de olsa düzeltilebilir.
Detaylı Açıklama
Yanlış hesap Bağdat'tan döner sözü, ortaya çıkan bir yanlışlığın çok geç de olsa düzeltilebileceğini anlatır. Yanlış bir hesapla yola çıkan kervan Bağdat'a kadar gitse bile, yanlış anlaşıldığında geri dönmek zorundadır. Atasözü bu uzun yolculuk görüntüsüyle hem yanlışın sürdürülemezliğini hem de dönüşün mümkün olduğunu birlikte söyler. Gecikmiş olmak düzeltmeye engel sayılmaz. Söz, yanlışta ısrar etmenin yolu daha da uzatacağını ima eder. Muhasebede, ölçümde ve planlamada yapılan hatalar için sıkça anılır. Atasözü kişiyi suçlamaz; yanlışı bulup dönmeyi olağan ve gerekli bir davranış sayar. Bu yönüyle söz umut verici bir yan taşır. Ne kadar ilerlenmiş olursa olsun geri dönüş her zaman bir seçenektir. Söz, geç fark edilen yanlışın da düzeltilebileceğini anlatır.
Yanlış Hesap Bağdat’tan Döner Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Bilanço bir türlü tutmayınca defterleri baştan açtılar, yanlış hesap Bağdat'tan döner.
- Aylar sonra hatayı fark edip düzelttiler; yanlış hesap Bağdat'tan döner derler.
- Yanlış hesap Bağdat'tan döner diyerek projeyi en baştan gözden geçirmeye karar verdiler.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Ortaya çıkan bir yanlışlığın çok geç de olsa düzeltilebileceğini anlatır. Gecikmiş olmak düzeltmeye engel sayılmaz. Söz, yanlışta ısrar etmenin yolu daha da uzatacağını ima eder. Geri dönmek her zaman bir seçenektir.
Uzaklığı anlatmak için seçilmiştir. Yanlış bir hesapla yola çıkan kervan Bağdat'a kadar gitse bile, yanlış anlaşıldığında geri dönmek zorundadır. Bu uzun yolculuk görüntüsü sözün etkisini artırır.
Suçlamaz. Yanlışı bulup dönmeyi olağan ve gerekli bir davranış sayar. Bu yönüyle söz umut verici bir yan taşır; ne kadar ilerlenmiş olursa olsun geri dönüş her zaman bir seçenektir.