Anlamı
bütün gücünü kullanarak:
'Yaradan'a sığınıp Osmanlı tokadını çarptık mı adamı lobut yemişe çeviren biz değil miydik?' -A. İlhan.
Detaylı Açıklama
Bu söz, bir kimsenin bütün gücünü, cesaretini ve dayanıklılığını toplayarak bir işe girişmesini anlatır. Zor bir yükü kaldırmak, sıkıntılı bir dönemi atlatmaya çalışmak, son bir hamleyle engeli aşmak ya da umudunu kaybetmeden direnmek gibi durumlarda kullanılır. Buradaki anlam yalnızca dinî bir teslimiyet değildir; aynı zamanda kişinin içindeki tüm enerjiyi seferber etmesi fikrini de taşır. İnsan, dayanma sınırına geldiğinde kimi zaman kendini toparlamak için böyle bir söyleyişe başvurur. Bu yönüyle söz, hem dua hem çaba duygusunu birlikte yansıtır. Kaderine bırakmak yerine elinden gelenin sonuna kadar yapılacağını hissettirir. Özellikle zor işlerde, ağır sorumluluklarda ve çıkış yolu aranan anlarda etkili bir anlatım oluşturur. Sözün gücü, insanın yalnız olmadığını düşünerek direnç kazanmasıyla ilgilidir. Böyle söylendiğinde, mücadele sadece fiziksel değil ruhsal bir dayanakla da desteklenmiş olur.
Örnek Cümleler
- Yaradan’a sığınıp son yükü de tek başına taşıdı.
- Sınav öncesi Yaradan’a sığınıp bütün gece çalıştı.
- Hastane kapısında herkes Yaradan’a sığınıp haber bekliyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Zor bir işe girişirken ya da büyük sıkıntılar karşısında bütün gücü toplayarak çabalarken kullanılır. Buradaki anlam yalnızca dinî bir teslimiyet değildir; aynı zamanda kişinin içindeki tüm enerjiyi seferber etmesi fikrini de taşır.
Hayır, dua ile birlikte irade, çaba ve direnme gücünü de anlatır. Böyle söylendiğinde, mücadele sadece fiziksel değil ruhsal bir dayanakla da desteklenmiş olur.
Dayanma, umut etme, cesaret toplama ve mücadeleyi sürdürme duygusunu öne çıkarır. Bu söz, bir kimsenin bütün gücünü, cesaretini ve dayanıklılığını toplayarak bir işe girişmesini anlatır.