Anlamı
ant içirmek:
'Hey, aklıevvel kadın! Nasıl bir yemin ettirmek niyetindesin bize?' -N. Hikmet.
Detaylı Açıklama
Yemin verdirmek, bir kimseye ant içirmek, ondan yeminle söz almak demektir. Ettirmek biçimiyle de söylenir. Kalıbın ayırt edici yanı, öznenin yemin eden değil yemin ettiren taraf olmasıdır. Bu yönüyle söz, ant içmeyi bildiren kalıpların karşısında durur. Orada kişi kendi sözünü pekiştirir, burada bir başkasından güvence istenir. Nâzım Hikmet'in nasıl bir yemin ettirme niyetinde olduğu sorulan kişiyi aktaran cümlesi bu kullanımı gösterir. Yemin verdiren kimse karşı tarafa güvenmediğini ya da konunun ağırlığını böylece belli eder. Kalıp özellikle sır saklama, tanıklık ve söz tutma konularında geçer. Mahkeme dilinde de yemin ettirme belirli bir usule bağlanmıştır. Sözde bir güvence arayışı bulunur. Söz, birinden yeminle söz almayı anlatır.
Yemin Verdirmek (ettirmek) Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Sırrı kimseye söylemeyeceğine dair en yakın arkadaşına yemin verdirmek istedi.
- Çocuklara bir daha oraya gitmeyeceklerine yemin ettirdikten sonra biraz rahatladı.
- Yemin verdirmesi bile karşı tarafa duyduğu kuşkuyu bir türlü ortadan kaldırmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kimseye ant içirmek, ondan yeminle söz almak demektir. Ettirmek biçimiyle de söylenir. Kalıpta özne yemin eden değil, yemin ettiren taraftır. Kalıpta yemin isteyen taraf öne çıkar.
Ant içmeyi bildiren kalıpların karşısında durur. Orada kişi kendi sözünü pekiştirir; burada ise bir başkasından güvence istenir. Roller birbirinin tersidir. Roller birbirinin tam tersidir. Birinde ant içilir, ötekinde ant içirilir.
Karşı tarafa güvenmediğini ya da konunun ağırlığını belli eder. Kalıp özellikle sır saklama, tanıklık ve söz tutma konularında geçer. Sözde bir güvence arayışı bulunur. Mahkeme dilinde de yemin ettirme belirli bir usule bağlanmıştır.