Anlamı
sabırlı ol, katlan ve kararını ona göre ver.
Detaylı Açıklama
Yersen kap açık, yemezsen kapı açık sözü, sunulan şeyi kabul edip etmemenin kişinin kendi kararına bırakıldığını anlatır. Kalıp iki seçeneği yan yana koyar; kap ile kapı arasındaki ses benzerliği söze ritim katar. Kabul eden sofraya oturur, kabul etmeyen ise gitmekte serbesttir. Atasözü bu iki yolu da açık bırakarak zorlamanın olmadığını bildirir. Sözde bir sabır ve bir kararlılık bir aradadır; öneriyi yapan tarafta ısrar yoktur ama geri adım da yoktur. Kalıp özellikle uzlaşmanın güç olduğu durumlarda söylenir. Karşı taraf koşulları görmüş, kararı artık kendisi verecektir. Atasözü bu yönüyle açık sözlü bir tutumu yansıtır. Halk dilinde kısa ve kesin bir söyleyiş olarak yaşar. Deyiş, kararın karşı tarafa bırakıldığını anlatır.
Yersen Kap Açık, Yemezsen Kapı Açık Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Koşulları anlattıktan sonra yersen kap açık yemezsen kapı açık dedi.
- Pazarlıkta son sözünü söyleyip yersen kap açık, yemezsen kapı açık diye ekledi.
- Yersen kap açık yemezsen kapı açık sözü kararı karşı tarafa bırakır.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Sunulan şeyi kabul edip etmemenin kişinin kendi kararına bırakıldığını anlatır. Kabul eden sofraya oturur, kabul etmeyen ise gitmekte serbesttir. Atasözü iki yolu da açık bırakarak zorlamanın olmadığını bildirir. Karar tümüyle karşı tarafındır.
Kap ile kapı arasındaki benzerlik söze ritim katar ve akılda kalmasını kolaylaştırır. İki seçenek böylece yan yana ve dengeli biçimde sunulmuş olur. Kalıp bu yüzden halk dilinde kolayca yerleşmiştir.
Açık sözlü bir tutumu yansıtır. Öneriyi yapan tarafta ısrar yoktur ama geri adım da bulunmaz. Karşı taraf koşulları görmüş, kararı artık kendisi verecektir. Sözde bir sabır ve bir kararlılık bir aradadır.