Anlamı
geceleri uyku uyuyamamak:
'Yıldızları sayarak bekliyordum sabahı.' -Y. Z. Ortaç.
Detaylı Açıklama
Yıldızları saymak, geceleri uyku uyuyamamak, sabaha kadar uyanık kalmak demektir. Yusuf Ziya Ortaç'ın yıldızları sayarak sabahı beklediğini anlatan dizesi bu kullanımı gösterir. Kalıptaki görüntü açıktır; uyuyamayan kimse geceyi geçirmek için gökteki yıldızları saymaya koyulur, çünkü yapacak başka bir şeyi yoktur. Bu görüntü uykusuzluğun uzunluğunu ve sıkıntısını duyurur. Kalıp çoğunlukla bir dert, bir kaygı ya da bir özlem yüzünden uyuyamayan kimseler için kullanılır; uyku kaçmıştır ve gece bitmek bilmez. Sözde bir çaresizlik ve bir yalnızlık bulunur; yıldız sayan kimse gecenin sessizliğinde tek başınadır. Bu yönüyle söz uykusuzluğun getirdiği huzursuzluğu anlatır. Kalıp şiirde ve edebî metinlerde sıkça geçer. Söz, geceleri uyuyamayıp sabahı beklemeyi anlatır.
Yıldızları Saymak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Aklına takılan o dert yüzünden gece boyunca yıldızları sayıp sabahı zor etti.
- Sınav kaygısıyla uyuyamayan zavallı öğrenci sabaha kadar gökteki yıldızları saydı.
- Sevdiğinden ayrı düşünce geceler boyu yıldızları saymaktan başka bir şey gelmiyordu elinden.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Geceleri uyku uyuyamamak, sabaha kadar uyanık kalmak demektir. Uyuyamayan kimse geceyi geçirmek için gökteki yıldızları saymaya koyulur, çünkü o an yapacak başka bir şeyi yoktur.
Çoğunlukla bir dert, bir kaygı ya da bir özlem yüzünden uyuyamayan kimseler için kullanılır; uyku kaçmıştır ve gece bitmek bilmez. Görüntü uykusuzluğun uzunluğunu ve sıkıntısını duyurur.
Bir çaresizlik ve bir yalnızlık bulunur; yıldız sayan kimse gecenin sessizliğinde tek başınadır. Bu yönüyle söz uykusuzluğun getirdiği huzursuzluğu anlatır ve şiirde sıkça karşımıza çıkar.