Anlamı
kalbini açmak, derdini dökmek, içini dökmek, senli benli konuşmak ve davranmak:
'Sanki bana herkese yaptığından fazla yüreğini açardı.' -R. H. Karay.
Detaylı Açıklama
Yüreğini açmak, kalbini açmak, derdini ve içini dökmek, senli benli konuşup davranmak demektir. Refik Halit Karay'ın kendisine herkese yaptığından fazla yüreğini açan kişiyi anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Açmak fiili buradaki güveni belirtir; yürek kapalı bir yer gibi düşünülür ve ancak güvenilen kişiye açılır. Kalıp bu yüzden yakınlığın ve güvenin göstergesidir. Yüreğini açan kimse sakladığı duyguları, dertleri ve düşünceleri paylaşır; bu paylaşım karşı tarafa duyulan güvenin işaretidir. Kalıp bu yönüyle yüreğini boşaltmak deyimine yakındır, ancak orada rahatlama, burada güven ve yakınlık öne çıkar. Sözde bir içtenlik bulunur. Herkese yürek açılmaz; bu, kalıbın önemli bir yanıdır. Söz, içini güvenilen birine açmayı anlatır.
Yüreğini Açmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Yıllardır kimseye söylemediği o sırları o gece ona yüreğini açarak anlatıverdi.
- Yüreğini açabileceği bir dost bulmanın ne kadar değerli olduğunu iyi biliyordu.
- Bana yüreğini açtığı o anda aramızdaki güvenin ne kadar arttığını hissettim.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Kalbini açmak, derdini ve içini dökmek, senli benli konuşup davranmak demektir. Açmak fiili buradaki güveni belirtir; yürek kapalı bir yer gibi düşünülür ve ancak güvenilen kişiye açılır.
Yakınlığın ve güvenin göstergesidir. Yüreğini açan kimse sakladığı duyguları, dertleri ve düşünceleri paylaşır; bu paylaşım karşı tarafa duyulan güvenin açık bir işareti sayılır. Bu paylaşım güvenin en açık işaretlerindendir.
İki kalıp birbirine yakındır, ancak yüreğini boşaltmakta rahatlama, yüreğini açmakta ise güven ve yakınlık öne çıkar. Herkese yürek açılmaz; bu, kalıbın en önemli yanlarından biridir.