Anlamı
evlilik birliğini sürdürmek:
'Yuva kurma, yuvayı yürütme sorumluluğu yine benim üstümdeydi.' -C. Uçuk.
Detaylı Açıklama
Yuvayı yürütmek, evlilik birliğini sürdürmek, kurulmuş aile düzenini ayakta tutmak demektir. Cahit Uçuk'un yuva kurma ve yuvayı yürütme sorumluluğunun yine kendi üstünde olduğunu anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Yürütmek fiili buradaki sürekliliği belirtir; yuva bir kez kurulmakla kalmaz, her gün yeniden çalıştırılır. Kalıp bu yönüyle yuva kurmak deyiminden ayrılır; orada başlangıç, burada süreklilik anlatılır. İkisi birlikte bir zincir oluşturur; yuva önce kurulur, sonra yürütülür, bozulduğunda ise dağılır. Sözde emek ve sorumluluk öne çıkar; yürütmek gündelik işleri, sabrı ve uyumu kapsar. Kalıp bu emeğin çoğunlukla görünmez kaldığını da sezdirir. Uçuk'un cümlesindeki yine sözcüğü bu yükün tek kişide toplanmasına işaret eder. Söz, aile düzenini sürdürmeyi anlatır.
Yuvayı Yürütmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Zor günlerde bile yuvayı yürütmek için elinden gelen her şeyi yapmaya çalıştı.
- Yuva kurmak kadar yuvayı yürütmenin de emek istediğini yıllar içinde öğrendiler.
- İki kişinin birlikte çabalamadan bir yuvayı yürütmesi pek kolay olmuyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Evlilik birliğini sürdürmek, kurulmuş aile düzenini ayakta tutmak demektir. Yürütmek fiili buradaki sürekliliği belirtir; yuva bir kez kurulmakla kalmaz, her gün yeniden çalıştırılır. Yuva her gün yeniden ayakta tutulur.
Yuva kurmakta başlangıç, yuvayı yürütmekte ise süreklilik anlatılır. İkisi birlikte bir zincir oluşturur; yuva önce kurulur, sonra yürütülür, bozulduğunda ise büsbütün dağılır. İkisi birlikte bir zincir oluşturmuş olur.
Emek ve sorumluluk öne çıkar; yürütmek gündelik işleri, sabrı ve karşılıklı uyumu kapsar. Kalıp bu emeğin çoğunlukla görünmez kaldığını da dinleyene sezdirmiş olur. Bu emek çoğu zaman görünmez kalır.