Anlamı
oyalanmak:
'Kaybolmuş şeyleri bulurum ama sen zamanı geçirmişsin, saatini bulamadım.' -A. Ş. Hisar.
Detaylı Açıklama
Zamanı geçirmek, bir işi gereğinde yapmayıp oyalanmak, elverişli anı boşa harcamak demektir. Kalıptaki geçirmek fiili, uygun vaktin elden kaçırılmasını belirtir; iş zamanında yapılmaz. Söz çoğunlukla gereken adım atılmayıp beklenildiği, sonra da fırsatın kaçtığı durumlar için kullanılır. Bir işi savsaklamak, karar vermekte gecikmek ya da boş boş beklemek zamanı geçirmektir. Sözde bir gecikme ve çoğu zaman bir kayıp bulunur; oyalanan kişi sonunda fırsatı yitirir. Bu yönüyle kalıp çoğu zaman uyarıcı bir anlam taşır. Zamanı geçiren kimse, işi tam vaktinde yapmadığı için sonradan zorlanır. Kimi zaman kaybedilen bir an, bir daha geri gelmez. Vakit gelip geçtikten sonra duyulan pişmanlık çoğu zaman bir işe yaramaz. Söz, uygun vakti boşa harcayıp oyalanmayı anlatır.
Zamanı Geçirmek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Kayıp eşyanı hemen aramadın, zamanı geçirmişsin; artık onu bulmak çok güç.
- Karar vermekte öyle çok oyalandı ki zamanı geçirince fırsat elinden kayıp gitti.
- Boş işlerle uğraşıp zamanı geçirmek yerine asıl işe en baştan başlamalıydı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir işi gereğinde yapmayıp oyalanmak, elverişli anı boşa harcamak demektir. Geçirmek fiili uygun vaktin elden kaçırılmasını belirtir; iş zamanında yapılmaz ve fırsat kaçar. Böylece elverişli an boşa harcanmış olur.
Çoğunlukla gereken adım atılmayıp beklenildiği, sonra da fırsatın kaçtığı durumlarda kullanılır. Bir işi savsaklamak ya da karar vermekte gecikmek zamanı geçirmektir. Gereken adım vaktinde atılmadığı için fırsat kaçar.
Bir gecikme ve çoğu zaman bir kayıp bulunur; oyalanan kişi sonunda fırsatı yitirir. Zamanı geçiren kimse işi tam vaktinde yapmadığı için sonradan zorlanır ve pişman olur.