Zırva Tevil Götürmez Ne Demek?
Anlamı: saçma olan bir düşünceyi döndürme, çevirme yolu ile savunmaya kalkışanlara söylenen bir söz.
Bu atasözü, saçma, tutarsız ve açıkça yanlış olan bir düşüncenin, ne kadar çevrilip dolandırılsa da savunulamayacağını anlatır. Zırva, anlamsız ve değersiz sözü; tevil ise açıklama ve yorumla kurtarma çabasını ifade eder. Günlük hayatta mantıksız iddialar, kötü gerekçeler, açık hatalar ve savunulamayacak davranışlar için kullanılır. Söz, bazı şeylerin yorumla düzelmeyeceğini söyler. Her yanlış, kelime oyunu veya uzun açıklamayla makul hâle getirilemez. Bu atasözü, akıl dışı savunulara karşı keskin ve net bir tepki sunar. Uzun lafın değil, hakikatin peşinde duran bir tavır taşır. Bazen bir düşünce o kadar temelsizdir ki, üzerine kurulan her savunma daha da gülünç durur. İşte bu noktada söz, kısa ve sert biçimde hükmünü verir. Halkın mantık ölçüsünü gösteren vurucu ifadelerden biridir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü