Anlamı
başkalarına zulmeden kimsenin kötülüğü yerde kalmaz, kendisine döner, o da ağlar.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, başkalarına zulmeden, haksızlık eden, insanları üzen ve ağlatan kişinin yaptığının karşılığını bir gün göreceğini, kötülüğünün dönüp dolaşıp kendisini de bulacağını anlatır. Söz, adalet duygusunu ve karşılık ilkesini güçlü biçimde taşır. Günlük hayatta haksızlık yapanlar, kırıp dökenler, zulmedenler veya insanların gözyaşıyla yükselmeye çalışan kişiler için kullanılır. Atasözü, kötülüğün kalıcı mutluluk getirmeyeceğini söyler. İnsan başkasının acısı üzerine huzur kuramaz. Bu söz, hem teselli hem uyarı niteliği taşır: mazluma umut verirken zalime de sınır çizer. Yaptığının sonucu er ya da geç gelir düşüncesi, atasözünün omurgasını oluşturur. Bu nedenle halk arasında adaletin görünmediği anlarda bile iç dengeyi koruyan moral bir güç olarak yaşar.
Örnek Cümleler
- Yıllarca çalışanlarının hakkını yedi, sonunda işi de sağlığı da elinden gitti; ağlatan gülmez.
- Ortağını dolandırıp kurduğu şirket daha iki yıl dolmadan dağıldı; ağlatan gülmez.
- Haksızlıkla kazandığını sanıyordu ama sonunda mahkeme kapılarında yıllarını verdi; ağlatan gülmez.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Yapılan kötülüğün karşılıksız kalmayacağı, er geç sahibine döneceği inancını taşır. Bu inanca göre zalimin kazancı geçicidir; başkasının gözyaşı üstüne kurulan hiçbir düzen sahibine rahat bir ömür bırakmaz.
Olur. Haksızlığa uğrayan kişi elinden bir şey gelmediğinde bu sözle beklemeyi öğrenir. Karşılığın ne zaman geleceğini bilmez ama geleceğine inanır; bu inanç öfkeyi taşınabilir kılar ve intikam yerine sabrı öne çıkarır.
Evet, ikisi de aynı karşılık düşüncesine dayanır. Aradaki fark vurgudadır: etme bulma dünyası daha çok eylemin geri dönüşünü, ağlatan gülmez ise zalimin bir daha içten gülemeyeceğini, huzurunu yitireceğini öne çıkarır.