Atasözü

Etme Bulma Dünyası Ne Demek?

Anlamı

kötülük eden kötülük bulur.

Detaylı Açıklama

Etme bulma dünyası atasözü, kötülük eden kötülük bulur anlamındadır. Söz üç addan oluşur: etme yapılan işi, bulma ise karşılığı görmeyi anlatır; dünya da bu ikisinin birbirini izlediği yer olarak anılır. Sözde çekimli fiil kullanılmaz; yargı bir ad öbeğiyle söylenir. Tanım iyiliğe değinmez; söz kötülüğün karşılıksız kalmayacağını bildirir. Atasözü bir kötülüğün sonucunu yaşayan birini anlatırken, bir haksızlık karşısında teselli arayan birinin ağzından ya da bir kötülüğe kalkışana uyarı olarak söylenebilir. Konuşan karşılığın ne zaman ve nasıl geleceğini söylemez; söz bunu belirsiz bırakır. Bir mahalle konuşmasında, bir aile hikâyesinde ya da bir haberin yorumunda geçebilir. Söz kısa olduğu için bir cümlenin sonuna bir ünlem gibi de eklenebilir.

Örnek Cümleler

  1. Yıllarca kiracılarını haksız yere evden çıkaran ev sahibi, bir dolandırıcıya kanıp kendi evini kaybedince komşular etme bulma dünyası dedi.
  2. Arkadaşının terfisini dedikoduyla engelleyen Sinan, iki yıl sonra aynı dedikoduyla işinden olunca etme bulma dünyası diye düşündü.
  3. Komşusunun bahçesine gizlice çöp atan adamın bahçesine bir sabah başkası çöp bırakmıştı; etme bulma dünyası.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

İyilik eden iyilik bulur, iyilik eden kimseye zamanı geldiğinde başkalarının da iyilik edeceğini söyler. Etme bulma dünyasının tanımı ise yalnız kötülüğü anar. Biri iyiliğin, öteki kötülüğün karşılığını görür; ikisi aynı karşılık düşüncesini iki ayrı yönden dile getirir.

Ah yerde kalmaz, kötülüğün cezasız kalmayacağını söyler; söz kötülüğe uğrayanın ahını anar. Etme bulma dünyası ise kötülük edenin kötülük bulacağını bildirir ve kötülüğe uğrayandan söz etmez. Biri uğrayanın ahına, öteki kötülüğü yapanın başına geleceklere bakar.

Ettiğini bulmak, yaptığı kötü davranışın karşılığını görmektir; çekmek fiiliyle de kurulabilir. Deyim bir kişinin ya da bir topluluğun başına gelen karşılığı anlatır: sonunda ettiğini buldu. Etme bulma dünyası ise bu karşılığı dünyanın genel bir düzeni gibi dile getirir.