Anlamı
birbirinden güzel sözler söylemek.
Detaylı Açıklama
Ağzından inci saçmak, birbirinden güzel sözler söylemektir. İnci değerli bir süstür; kalıp güzel sözleri ağızdan saçılan inciler gibi anlatır. Kalıbın öznesi konuşan kişidir, inci ise belirtisiz nesnedir: ağzından inci saçıyordu. Bir konuşmacı, bir yaşlı, bir çocuk ya da bir sohbet arkadaşı için kurulabilir. Ağzından bal damlamak tatlı ve yumuşak konuşmayı anlatır; ağzından inci saçmak ise sözün güzelliğine ve değerine bakar. İnci döktürmek de bir konuda önemli, anlamlı ve güzel söz söylemeyi anlatır. Söz bir övgüdür ve konuşana doğrudan da söylenebilir: bugün ağzından inci saçtın. Bir mezuniyet töreninde kısa ama etkileyici bir konuşma yapan öğrenci ya da bir düğünde gelin ile damada içten dileklerini sıralayan bir dede bu sözle anlatılabilir.
Örnek Cümleler
- Yaşlı adam anlatmaya başlayınca ağzından inci saçıyordu, kimse yerinden kalkmıyordu.
- Nikâh masasında yaptığı kısa konuşmayla ağzından inci saçtı, salon alkışa boğuldu.
- Küçük kız kürsüye çıkınca ağzından inci saçtı, salonda çıt çıkmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yalnız süslü değil, yerinde ve etkili bir konuşmayı över. Sözün güzelliği kadar dinleyende bıraktığı iz de önemlidir; cümleler bittikten sonra da akılda kalıyorsa övgü hak edilmiştir.
Bir şeyi etrafa dağıtmayı anlatır; tohum saçmak, para saçmak da böyledir. Kalıpta saçılan şey sözdür: konuşan, güzel sözleri cömertçe, arka arkaya dinleyenlere dağıtır. Söz bu yüzden bir bolluk da anlatır.
Hayır. Bir düğünde yapılan kısa konuşma, bir çocuğun beklenmedik yerinde sözü ya da dert dinleyen birinin bulduğu doğru cümle için de söylenir. Ölçü söylenenin etkisidir, ortamın resmiyeti değil.