Anlamı
kişi, yararlanmaya alıştığı şeyden yoksun kalmak istemez.
Detaylı Açıklama
Alışmış kursak bulamacını ister atasözü, insanın alıştığı rahatlığı, düzeni, nimeti ya da faydayı kolay kolay bırakmak istemeyeceğini anlatır. Buradaki kursak, bedenin alışkanlık geliştiren tarafını; bulamaç ise sürdürülmek istenen tanıdık ve yerleşmiş imkanı temsil eder. Atasözü, insan doğasının alıştığı konforu, menfaati ya da düzeni aramaya devam ettiğini söyler. Bu yüzden yalnız maddi şeyler için değil, huylar, yaşam tarzı, ilişkiler ve kolaylıklar için de kullanılabilir. İnsan bir şeyden yararlanmaya alıştığında, ondan mahrum kalmak istemez. Bu durum bazen anlaşılır bir ihtiyaç, bazen de eleştirilen bir konfor bağımlılığı olabilir. Halk bilgeliği içinde alışkanlık, çok güçlü bir bağ olarak görülür. Bu atasözü de o bağın nasıl beklenti ürettiğini açıkça gösterir. Eski rahatlık geri istenir, eski kolaylık özlenir. Türkçede insanın alıştığı şeye duyduğu süreklilik arzusunu çok canlı, günlük ve etkili bir biçimde anlatan önemli atasözlerinden biridir.
Örnek Cümleler
- Babam her fırsatta "alışmış kursak bulamacını ister" sözünü hatırlatırdı.
- Babam her fırsatta "alışmış kursak bulamacını ister" diye öğüt verirdi.
- Kahvedeki yaşlı amca "alışmış kursak bulamacını ister" diyerek çayını yudumladı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
İnsanın alıştığı rahatlığı, faydayı ya da düzeni bırakmak istememesi eğilimini anlatır. Bu atasözü de o bağın nasıl beklenti ürettiğini açıkça gösterir.
Hayır, maddi kolaylık dışında huylar, yaşam tarzı, ilişkiler ve tanıdık düzenler için de geçerlidir. Bu durum bazen anlaşılır bir ihtiyaç, bazen de eleştirilen bir konfor bağımlılığı olabilir.
Çünkü alışkanlığın yalnız tekrar değil, beklenti ve vazgeçememe duygusu yarattığını çok açık biçimde gösterir. Halk bilgeliği içinde alışkanlık, çok güçlü bir bağ olarak görülür.