Anlamı
çok sarhoş olmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, kişinin çok fazla içki içerek kendini kontrol etmekte zorlanacak, belirgin biçimde sarhoş sayılacak bir noktaya ulaşmasını anlatır. Buradaki 'duvar' benzetmesi, sanki aşılmaması gereken bir sınır varmış da kişi onu geçivermiş gibi bir anlam kurar. Alkol alımında belli bir eşiğin ardından davranışların değişmesi, denge kaybı, konuşmanın bozulması ve muhakemenin zayıflaması gibi hâller bu sözle anlatılır. Günlük konuşmada biraz esprili ama aynı zamanda uyarıcı bir tını taşıyabilir. Bazen bir arkadaşın durumunu tarif etmek için, bazen de o noktaya gelmeden durmak gerektiğini ima etmek için söylenir. Sözün etkisi, sarhoşluğu niceliksel değil eşiksel bir durum gibi göstermesindedir; yani kişi artık sıradan neşeli hâli aşmış, başka bir düzeye geçmiştir. Bu yüzden sadece içmiş olmayı değil, belirgin biçimde fazla kaçırmayı ifade eder. Sosyal ortamlarda, eğlence meclislerinde ve ölçünün kaçtığı anları anlatırken çok yerinde bir argo nitelik kazanır.
Örnek Cümleler
- Bir süre sonra alkol duvarını aştığı her hâlinden belliydi.
- Daha fazla içerse alkol duvarını aşacak diye korktuk.
- Gece yarısından sonra çoğu kişi alkol duvarını aşmıştı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Mecazi anlam taşıdığı için küçük çocuklar genellikle doğrudan kavrayamaz. Ancak bağlam içinde duyarak zamanla öğrenirler.
Çünkü ölçülü durum ile aşırı sarhoşluk arasında geçilmemesi gereken bir sınır varmış gibi düşünülür. Bu deyim, kişinin çok fazla içki içerek kendini kontrol etmekte zorlanacak, belirgin biçimde sarhoş sayılacak bir noktaya ulaşmasını anlatır.
Her ikisi de olabilir; çoğu zaman esprili söylenir ama içinde uyarı veya eleştiri de bulunabilir.