Anlamı
şerefli, temiz insana hiç kimse leke süremez.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, temiz, dürüst ve şerefli insanlara kolay kolay leke sürülemeyeceğini anlatır. Nasıl altın pas tutmazsa, karakteri sağlam insan da iftira ve karalama karşısında sonunda yine değerini korur. Günlük dilde dürüstlüğü, itibarı ve ahlaki temizliği anlatmak için kullanılır. Türkçede sağlam karakterin kalıcı değerini vurgulayan sıcak ve güçlü atasözlerinden biridir. Özellikle iftira, kara çalma veya dedikodu sonrasında kişinin sonunda aklandığı durumlarda bu söz söylenir. İnsanın gerçek değerini dış saldırıların belirleyemeyeceği düşüncesini taşır. Bu nedenle hem teselli hem de karaktere olan güveni pekiştirici bir anlam içerir. Dürüst insanın sabrının karşılığını bulacağı mesajını verir. Kötü niyetli girişimlerin sağlam karakteri kalıcı olarak zedeleyemeyeceğini anlatan güçlü bir metafordur.
Örnek Cümleler
- Ne derlerse desin, altın pas tutmaz.
- Onun dürüstlüğünü herkes bilir; altın pas tutmaz.
- İftiralar uzun sürmez, altın pas tutmaz.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Dürüst, temiz, şerefli ve güvenilir insanları anlatır. Bu atasözü metalürji gözleminden gelir. Bu atasözü, temiz, dürüst ve şerefli insanlara kolay kolay leke sürülemeyeceğini anlatır.
Evet, geçici karalamaların kalıcı olamayacağını anlatmak için çok uygundur. Nasıl altın pas tutmazsa, karakteri sağlam insan da iftira ve karalama karşısında sonunda yine değerini korur.
Evet, biri eleştirilmeyi, diğeri ise gerçek değerin korunmasını anlatır. Günlük dilde dürüstlüğü, itibarı ve ahlaki temizliği anlatmak için kullanılır.