Anlamı
1) mesleği, sanatı, parası olan, gelirli kimse; 2) turist.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, mesleği, sanatı ya da parası olan, gelir getiren kimse için kullanılır. Birinin sahip olduğu meslek, müşteri kitlesi ya da yatırım para kazandırıyorsa bu ifade devreye girer. Günlük dilde iş dünyasında, ticarette, turizmde ve kazanç odaklı konuşmalarda sıkça duyulur. Sözün ikinci bir kullanımı daha vardır: turist; turist de gittiği yere para bıraktığı için bu sözle anılır. Kalıp her iki kullanımda da bir gelir kaynağını adlandırır. Bir işletmeyi, yetenekli bir çalışanı veya gelir sağlayan bir yatırımı anlatırken bu deyime başvurulur. Ortak yan, adlandırılan kişinin gelir getiriyor olmasıdır. Söz, bir kimseyi ya da bir kaynağı geçim kapısı olarak adlandırır; sözü söyleyen kişi çoğu zaman o gelirin kendisine ya da çevresine dokunduğunu belirtmek ister. Kalıp, gelirin nereden geldiğini tek bir imgeyle görünür kılar.
Örnek Cümleler
- Ailenin altın yumurtlayan tavuğu diş hekimi olan büyük oğuldu, evdeki herkes onun kazancıyla geçindi.
- Elindeki mesleği hiç bırakmadı, onun için altın yumurtlayan tavuk gibiydi.
- Sahil kasabası için turist altın yumurtlayan tavuktur, bütün sezon ona bakar.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İki şeyi adlandırır: mesleği, sanatı ya da parası olan gelirli kimseyi ve turisti. Birincisi kişinin kendi kazancına, ikincisi ziyaretçinin bıraktığı paraya bakar; ortak yan ikisinin de gelir getirmesidir.
Harcadığı parayla bir yörenin geçimine katıldığı için. Konaklama, yeme içme, alışveriş derken ziyaretçinin harcaması yerel esnafın gelirine dönüşür; kalıp, gelir getiren bu kaynağı yumurtlayan tavuk resmiyle adlandırır.
Kalıp kendisi bir uyarı ya da öğüt vermez; yalnız bir adlandırma yapar. Kaynağı koruma düşüncesi konuşanın eklediği bir yorumdur, sözün kendi içinde bulunmaz. Ölçü, adlandırılanın gelir getiriyor olmasıdır.