Anlamı
çalışarak kazandığımız para, dar zamanımızda bizi sıkıntıdan kurtarır.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, çalışarak kazanılan paranın yalnızca bugünün ihtiyaçları için değil, ileride yaşanabilecek zor zamanlar için de saklanması gerektiğini anlatır. İnsan hayatında beklenmedik masraflar, iş kaybı, hastalık ya da geçim sıkıntısı gibi durumlar her zaman ortaya çıkabilir. Bu nedenle eline geçen her şeyi hemen harcamak yerine bir kısmını bir kenara koymak gerektiği vurgulanır. Atasözü, tasarruf etmenin sadece cimrilik değil, ileri görüşlülük ve sorumluluk göstergesi olduğunu anlatır. Özellikle aile büyüklerinin çocuklara para yönetimi konusunda verdiği öğütlerde sıkça kullanılır. Günümüzde de bütçe planlaması, birikim yapma ve finansal güvence oluşturma gibi konularda anlamını korur. Bu yönüyle yalnızca para biriktirmeyi değil, geleceği düşünmeyi, tedbirli olmayı ve rahat günlerde zor zamanları unutmamayı öğütleyen güçlü bir atasözüdür.
Örnek Cümleler
- Maaşının bir kısmını biriktiriyor, ak akçe kara gün içindir diyor.
- Boşuna harcama yaptığımda babam hemen ak akçe kara gün içindir diye uyarırdı.
- Zor günler başlayınca biriktirdiği para sayesinde ak akçe kara gün içindir sözünün değerini anladı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Söz doğrudan çalışarak kazanılan para için söylenir; kara gün de o paranın işe yarayacağı dar zamandır. Benzetme yoluyla yiyecek stoku ya da yakacak için de kullanıldığı olur, ama sözün kendi konusu paradır.
Rahat günlerde zor günleri unutmamayı öğütler. Kazanç eldeyken hepsini birden harcamak kolaydır; söz de bu kolaylığa karşı durup bir kısmını kenara ayırmayı ileri görüşlülük saydığını açıkça belirtmiş olur.
Yaygındır. Bütçe, birikim ve harcama konuşulduğunda sıkça duyulur; özellikle aile büyükleri gençlere para biriktirmeyi anlatırken bu söze başvurur. Kalıbın eskimemesinin sebebi de konunun her kuşakta yeniden gündeme gelmesidir.