Anlamı
1) peşine takılmak; 2) mec. aynı düşünceye sahip olmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bağlama göre birinin peşine takılmak ya da mecazen onun düşüncesini, yolunu veya yaklaşımını benimsemek anlamında kullanılır. İlk anlamında fiziksel veya davranışsal takip vardır; kişi bir başkasını izler, onun peşinden gider ve onun yönünü esas alır. İkinci anlamında ise bir fikri, çizgiyi veya tutumu benimseme söz konusudur. Bu çift anlamlı yapı, deyimi hem somut hem soyut alanlarda güçlü kılar. Günlük dilde liderini izleyen insanlar, bir görüşün arkasından giden gruplar, arkadaşına takılan biri ya da bir akımın peşine düşenler için söylenebilir. Deyimin içinde irade devri de hissedilir; kişi kendi yönünü kurmak yerine bir başkasının ardından gitmektedir. Bu bazen sadakat, bazen hayranlık, bazen de eleştiri anlamı taşıyabilir. Sözün esnekliği buradan gelir. Bir kişinin ardından yürümek ile onun çizgisini izlemek arasındaki bağı tek kalıpta birleştiren kullanışlı ve çok katmanlı bir halk deyimidir.
Örnek Cümleler
- Haberi duyunca herkes ardından gitti.
- Herkes güçlü olanın ardından gitmeye başladı.
- Bütün mahalle onun ardından gitti konuşuyor.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Türkiye genelinde aynı anlamda kullanılır. Bölgesel farklılık göstermez, ancak kullanım sıklığı yöreden yöreye değişebilir. İlk anlamında fiziksel veya davranışsal takip vardır; kişi bir başkasını izler, onun peşinden gider ve onun yönünü esas alır.
Her ikisi de olabilir; bazen sadakat ve bağlılık, bazen de bağımsız düşünememe eleştirisi taşır. Bu bazen sadakat, bazen hayranlık, bazen de eleştiri anlamı taşıyabilir.
Ardından gitmek daha genel ve nötr bir takip anlatır; ardından atlı kovalamak ise aşırı telaş ve abartılı peşine düşmeyi vurgular.