Anlamı
bir işi sonuna kadar başarılı götürüp, sonunda olumlu sonuca ulaşamamak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir işi son ana kadar başarıyla götürdüğü hâlde tam sonuç alınacak yerde başarısız olmak anlamında kullanılır. Uzun süre emek verilen, neredeyse tamamlanan ya da umut veren bir sürecin en kritik eşikte bozulmasını anlatır. İçinde büyük hayal kırıklığı vardır; çünkü kişi ya da olay, sevindirici sona çok yaklaşmıştır. Özellikle sınav, iş, ticaret, ilişki, yarışma veya önemli bir girişimde son anda aksayan durumlar için söylenir. Söz, beklentinin yükseldiği anda sonucun gelmemesi yüzünden daha etkili ölür. Yanı sadece başarısızlığı değil, başarının eşiğinden dönmeyi ifade eder. Dinleyende “az kalmıştı” duygusu bırakır. Bu nedenle sıradan bir kayıptan daha sarsıcı bir anlam taşır. Emek, umut ve sona yaklaşmışlık hissi bu deyimin ruhunu oluşturur.
Örnek Cümleler
- Bütün sezon çok iyi gitti ama finalde arifeyi gösterip bayramı göstermediler.
- İhaleyi alacaklardı, son evrak yüzünden arifeyi gösterip bayramı göstermediler.
- Çocuk sınava kadar çok çalıştı ama heyecandan arifeyi gösterip bayramı göremedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sonuca çok yaklaşılmışken, son aşamada başarısızlıkla biten işler ve girişimler için kullanılır. Özellikle sınav, iş, ticaret, ilişki, yarışma veya önemli bir girişimde son anda aksayan durumlar için söylenir.
Çünkü kişi ya da süreç başarı eşiğine kadar gelmişken tam son anda istenen olumlu sonuç gerçekleşmez.
Burada fark, başarısızlığın başlangıçta değil, tam hedefe yaklaşılmışken yaşanmasıdır; bu da etkisini artırır. Bu deyim, bir işi son ana kadar başarıyla götürdüğü hâlde tam sonuç alınacak yerde başarısız olmak anlamında kullanılır.