Anlamı
'doğruyu, gerçeği ararsan' anlamında kullanılan bir söz:
'Ömrü savaş içinde geçer insanın, aslına bakarsan ekmeğini topraktan çıkarmak için.' -A. Erhat.
Detaylı Açıklama
Bu söz, bir konuda gerçeği söylemek gerekirse, işin özüne inilirse ya da dürüstçe değerlendirilirse anlamında kullanılır. Konuşmada çoğu zaman yeni bir açıklamaya, daha samimi bir itirafa ya da yüzeyde görünenin ötesindeki düşünceye geçiş yapmak için yer alır. Dinleyeni, söylenecek olanın daha temel ve daha sahici olduğuna hazırlayan bir ifadedir. Bazen önceki sözü yumuşatarak düzeltir, bazen de daha açık bir görüş belirtmeye kapı açar. Bu nedenle gündelik dilde geçiş cümlesi olarak oldukça işlevseldir. İçinde “işin doğrusu” tonunu taşıdığı için söylenenleri daha inandırıcı ve net gösterir. Kişi bu sözü kullandığında genellikle lafı dolandırmayı bırakıp öz noktaya gelmek ister. Konuşmanın yönünü değiştiren küçük ama etkili bir kalıptır. Samimiyet duygusunu artırır ve sözü derinleştirir.
Örnek Cümleler
- Aslına bakarsan mesele para değil, güven sorunu.
- Ona kızıyorum ama aslına bakarsan biraz da hak veriyorum.
- Aslına bakarsan bu işe baştan beri sıcak bakmıyordum.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir konunun özüne geçmek, daha dürüst bir değerlendirme yapmak veya işin gerçeğini söylemek amacıyla kullanılır.
Sözü daha samimi, net ve açıklayıcı bir yöne çevirir; dinleyeni esas noktaya hazırlar. Bu söz, bir konuda gerçeği söylemek gerekirse, işin özüne inilirse ya da dürüstçe değerlendirilirse anlamında kullanılır.
Evet, çoğu zaman önceki sözü toparlayıp asıl düşünceye geçiş yapan etkili bir konuşma kalıbıdır. Dinleyeni, söylenecek olanın daha temel ve daha sahici olduğuna hazırlayan bir ifadedir.