Anlamı
meraklı kimse öğrenmek istediği bilgiye ulaşabilmek için her yola başvurur, her kılığa girer.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, meraklı ve fırsat kollayan kimsenin istediği bilgiye ya da amacına ulaşmak için her yolu denediğini, her ortama uyum sağladığını anlatır. At görürse aksar, şu görürse susar benzetmesi, kişinin karşısına ne çıkarsa ona göre tavır değiştirip amacına uygun davranmasını ifade eder. Burada bir yönüyle uyum yeteneği, diğer yönüyle de merak uğruna şekil değiştirme hali vardır. İnsan bilgiye, sırra ya da menfaatine ulaşmak istiyorsa, durumun gerektirdiği kılığa girebilir. Atasözü bu davranışı hem gözlemleyici hem hafif eleştirel bir tonda anlatır. Çünkü her kapıya göre başka tavır takınmak, kimi zaman zeka ve esneklik, kimi zaman da fırsatçılık anlamı taşır. Halk dili bu çift anlamlılığı korur. Meraklı kişi sabit değildir; bulunduğu ortama göre hemen yeni davranış geliştirir. Söz özellikle bilgi koparmaya çalışan, ortama göre renk değiştiren ve istediğine ulaşmak için her şekle giren kişiler için kullanılır. İnsanın niyeti değişmese de tavrı sürekli değişebilir.
Örnek Cümleler
- Ne duysa peşine düşüyor, tam at görür aksar, şu görür susar biri.
- Sırrı öğrenmek için herkese başka türlü konuşuyor; at görür aksar, şu görür susar.
- Ortamına göre anında şekil değiştirince at görür aksar, şu görür susar sözü akla geliyor.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
İstediği bilgiye veya sonuca ulaşmak için ortama göre davranan, meraklı, fırsat kollayan ve gerektiğinde kılık değiştiren kişiyi tarif eder.
Bağlama göre ikisini de çağrıştırabilir; bazen çevikliğe, bazen işe menfaat için şekilden şekile giren fırsatçılığa işaret eder.
Çevreye göre anında değişen tepkiyi ve uyum gösteren davranışı somutlaştırmak için canlı gözlemlerden yararlanılır. İnsan bilgiye, sırra ya da menfaatine ulaşmak istiyorsa, durumun gerektirdiği kılığa girebilir.