Anlamı
'işsiz güçsüz adama uygun bir iştir' anlamında kullanılan bir söz.
Detaylı Açıklama
Aylak adam işidir sözü, bir uğraşıyı gereksiz, boş, verimsiz ya da yalnızca işi gücü olmayan insanların vakit ayıracağı türden görmek için kullanılan küçümseyici bir ifadedir. Bu deyimde asıl vurgu yapılan işin kendisinden çok, o işe verilen değerin düşüklüğüdür. Söyleyen kişi, yapılan işi ciddi bulmaz; onu hayatın asli sorumlulukları karşısında önemsiz görür. Bu nedenle söz, eleştirel ve yer yer kırıcı olabilir. Gündelik yaşamda fazla ayrıntılı uğraşlar, boş konuşmalar, sonuç üretmeyen tartışmalar ya da sırf vakit öldürmeye dönük görülen işler için söylenir. İçinde, “gerçek işi olan insan bununla uğraşmaz” düşüncesi yatar. Bu yüzden deyim, yalnızca tembellik değil değer yargısı da taşır. Bazen büyükler gençlerin uğraşını küçümserken, bazen de çalışan biri başkasının meşgalesine burun kıvırırken kullanır. Halk dili böyle sözlerle toplumsal iş bölümü ve fayda anlayışını da yansıtır. Aylak adam işidir demek, bir işi zaman kaybı ilan etmek anlamına gelir. Bu nedenle söz, gündelik eleştirinin sert ama çok yerleşik örneklerinden biridir.
Örnek Cümleler
- Saatlerce aynı şeyi konuşmak ona göre aylak adam işiydi.
- Bu kadar ince hesapla uğraşma, aylak adam işi dedi.
- Köşede oturup dedikodu yapmak tam aylak adam işidir diye çıkıştı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yapılan işi ciddi, gerekli ya da verimli bulmayıp boş vakti olan insanların uğraşı gibi göstermeye yarayan bir küçümseme taşır.
Hayır, çoğu zaman söyleyen kişinin değer ölçüsünü yansıtır; gerçekten gereksiz olup olmadığı tartışmalı olabilir. Aylak adam işidir demek, bir işi zaman kaybı ilan etmek anlamına gelir.
Çünkü karşı tarafın emek verdiği veya önem verdiği uğraşıyı değersiz, boş ve vakit öldürme düzeyine indirger.