Anlamı
argo sonu kötü olmak, kötü bitmek.
Detaylı Açıklama
Badem olmak, sonu kötü olmak, kötü bitmektir. Argo bir söyleyiştir ve gündelik, teklifsiz konuşmaya aittir. Kalıbın badem sözcüğüyle nasıl bir anlam bağı kurduğu açık değildir; anlamı kullanımdan öğrenilir. Olmak fiili burada bir duruma geçişi anlatır: bir iş ya da bir kişi önce yolunda gidiyormuş gibi görünür, sonunda kötü bir noktaya varır. Kötü sonucun türü söylenmez; bir iflas, bir ceza, bir yenilgi, bozulan bir plan ya da ağır bir azar olabilir. Söz, olup bitenin ardından yarı yakınma, yarı alayla kurulabilir. Kişi kendi başına geleni anlatırken birinci kişiyle de söyleyebilir: bu işte badem olduk. Aynı anlamda yandık, battık gibi argo söyleyişler de kullanılır.
Örnek Cümleler
- Hocaya ödevi yapmadığımı söyleyince badem oldum, sınıfın önünde azar işittim.
- Plansız başladıkları o iş sonunda badem oldu, ortaklar birbirine düştü.
- Bu hızla harcamaya devam edersek ay sonunda hepimiz badem olacağız.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Argo bir söz olduğu için teklifsiz konuşmada, arkadaşlar arasında kullanılır. Resmî bir yazıda, ciddi bir toplantıda ya da tanımadığı birine konuşurken bunun yerine kötü bitmek, sonu kötü olmak gibi söyleyişler seçilir.
Bir iş, bir plan, bir ilişki ya da bir kişi olabilir. İş badem oldu denince işin kötü sonuçlandığı, adam badem oldu denince o kişinin başına kötü bir şey geldiği anlatılır.
Bir uyarıya dönüşür. Böyle giderse badem olacağız denince, gidişat değişmezse sonucun kötü olacağı söylenir. Söz o zaman olmuş bir şeyi bildirmez, olası bir kötü sonucu önceden haber verir.