Anlamı
1) önde gideni geçmek:
'Yastık koşusunu kazanan tayın, biraz idman edilirse çok atları basıp geçeceğini konuşuyorlardı.' -M. Ş. Esendal. 2) önem vermeyerek uğramamak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, birini geride bırakmak, önde gideni geçmek ya da bir yere önem vermeden uğramadan geçmek gibi iki ana anlam taşır. İlk anlamında yarış, hız ve üstün gelme duygusu vardır. İkinci anlamında işe bir şeyi küçümseyerek, önem vermeyerek geçip gitme tavrı öne çıkar. Bu nedenle bağlama göre rekabet ya da kayıtsızlık anlatır. Günlük dilde oldukça kullanışlıdır; hem gerçek hareket için hem de mecazı üstünlük için söylenebilir. Kişinin önündekini geçmesi veya bazı yerleri dikkate almaması, kısa ve etkili biçimde bu kalıpla anlatılır.
Örnek Cümleler
- Son olaylardan sonra adam resmen basıp geçti.
- Bu gidişle yakında o da basıp geçiyor diye konuştular.
- Patronun dediklerini duyunca basıp geçti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Birincisi birini geçmek ve geride bırakmak, ikincisi işe önem vermeden uğramayıp geçmektir. Bu deyim, birini geride bırakmak, önde gideni geçmek ya da bir yere önem vermeden uğramadan geçmek gibi iki ana anlam taşır.
Yarış, rekabet, hız, ziyaret etmeme veya bir yeri dikkate almama bağlamlarında kullanılır. İlk anlamında yarış, hız ve üstün gelme duygusu vardır.
Çünkü hem fiziksel geçişi hem de mecazı üstün gelmeyi aynı kalıpta anlatabilir. İkinci anlamında işe bir şeyi küçümseyerek, önem vermeyerek geçip gitme tavrı öne çıkar.