Anlamı
çok sevinmek:
'Sabaha kadar tepindiler. Bayram ediyorlar.' -N. F. Kısakürek.
Detaylı Açıklama
Bayram etmek, çok sevinmektir. Kişi ya da topluluk bir haber, bir kazanç ya da bir kurtuluş karşısında coşar. Sevinç bir kutlamaya, bir şenliğe, bir gürültülü eğlenceye dönüşebilir. Söz çocukların bir tatil haberine, bir takımın taraftarlarının bir zafere ya da bir köyün yağmura sevinmesini anlatabilir. Necip Fazıl Kısakürek'in bir eserinde de kalıp şimdiki zamanla geçer. Söz sevincin büyüklüğünü bir bayram coşkusuyla ölçer. Bayram etmek kalabalık bir sevinci de, tek bir kişinin içindeki sevinci de anlatabilir. Bayram, insanların bir araya gelip sevindiği, gülüp eğlendiği gündür. Kalıp bu günün havasını sıradan bir güne taşır. Sevinç kimi zaman bir haberin ardından birden patlar, kimi zaman günlerce sürer.
Örnek Cümleler
- Kar tatili haberini alan çocuklar sokağa fırlayıp kartopu oynayarak bayram etti.
- Takımı şampiyon olunca bütün mahalle sokaklarda sabaha kadar bayram yaptı.
- Rakip firmanın iflas ettiğini duyan patron, kapısını kapatıp odasında bayram ediyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sabaha kadar tepindiler. Bayram ediyorlar cümlesi, bir topluluğun sevinçten saatlerce eğlendiğini anlatır. Tepinmek, sevincin bedene taşan hâlidir. Şimdiki zaman, coşkunun anlatıldığı anda hâlâ sürdüğünü ve bitmediğini gösterir.
Anlamca aynıdır; ikisi de çok sevinmeyi anlatır. Bayram yapmak, sevincin bir kutlamaya dönüştüğünü biraz daha belirgin gösterebilir. Gündelik konuşmada iki biçim de rahatça kullanılır; seçim söyleyenin alışkanlığına kalmıştır.
Kullanılabilir: rakibinin yenildiğini duyan bayram etti. Böyle bir sevinç kınanabilir de, olağan karşılanabilir de; bu, olaya ve anlatıcının tutumuna bağlıdır. Bir maçta rakibin yenilmesine sevinmek olağandır; birinin felaketine sevinmek ise yakışıksız bulunabilir.