Atasözü

Bekârın Parasını İt Yer, Yakasını Bit Ne Demek?

Anlamı

bekâr kimse parasını gereksiz harcar, yaşayışı ise düzensizdir.

Detaylı Açıklama

Bu atasözü, bekâr kimsenin parasını gereksiz yere harcadığını, yaşayışının ise düzensiz olduğunu anlatır. Kimseye karşı sorumluluğu olmayan kişi kazandığını ölçüsüzce tüketir. Kişi kazandığı kadar harcar, yarını için kenara bir şey biriktirmez. Evin, ailenin ve bir düzenin olmayışı yaşayışına da yansır. Atasözü evliliği dolaylı olarak bir düzen kaynağı gibi görür. Parasını eğlenceye, kumara ya da gereksiz eşyaya harcayan biri bu sözle anılabilir. Söz bekârlığı genel bir yargıyla eleştirir; her bekâr için doğru olmayabilir. Atasözü para ile yaşayışı yan yana koyar ve iki kusuru birlikte sayar. Evlenmeyi erteleyen bir gence ailesi bu sözü hatırlatabilir. Kalıbın ilk yarısı harcamayı, ikinci yarısı bakımsızlığı anlatır.

Örnek Cümleler

  1. Maaşını ilk haftada eğlenceye harcayan ağabeyim ay sonu borç arıyor; bekârın parasını it yer, yakasını bit.
  2. Bekâr kiracının evinde bulaşıklar yığılmış, çamaşırlar ortalığa saçılmıştı; bekârın parasını it yer, yakasını bit.
  3. Otuzunu geçmiş oğluna annesi takıldı: bekârın parasını it yer, yakasını bit, artık evlen.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

İt, yani köpek, paranın boşa gitmesini, değersiz yerlere harcanmasını anlatır. Bit ise yakaya kadar yayılan bakımsızlığı, kirli ve düzensiz bir yaşayışı düşündürür. İki sözcük ses bakımından da birbirine uyar ve sözü akılda tutar.

İki atasözü de bekârlığı bir düzensizlik olarak görür. Bekârlık maskaralık, bekârın bakımsızlığını ve herkesin eğlencesi olmasını öne çıkarır. Bu söz ise parasını boşa harcamasını ve yaşayışının düzensizliğini anlatır.

Ay sonunu getiremeyen, evinde düzen olmayan bekâr bir arkadaşa takılmak için söylenebilir. Ciddi bir yargıdan çok bir şaka olarak duyulur. Söyleyen de dinleyen de sözün bir abartı olduğunu bilir.