Anlamı
birisine sıkıntı ve eziyet vermek, musallat olmak:
'Zavallı Reşat Efendi kendisinden başkaları için âdeta bir bela kesilmişti.' -A. Ş. Hisar.
Detaylı Açıklama
"bela kesilmek" deyimi, birisine sıkıntı ve eziyet vermek, musallat olmak şeklinde açıklanabilir. Günlük dilde yaygın biçimde kullanılan bu mecazi ifade, belirli bir durumu veya duygu durumunu betimlerken başvurulan kalıplaşmış bir söz öbeğidir. Cümle içinde doğal bir şekilde yer alan bu deyim, anlatıma güç ve derinlik katar.
Örnek Cümleler
- Sokak kedisi her akşam kapının önüne gelip bela kesildi.
- Alacaklı adamcağızın yakasını bırakmayıp bela kesilmişti.
- Sinek sürüsü piknikçilere bela kesildi, kimse rahat edemedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
"bela kesilmek" deyimi, birisine sıkıntı ve eziyet vermek, musallat olmak: 'Zavallı Reşat Efendi kendisinden başkaları için âdeta bir bela kesilmişti.' -A. Ş. Hisar anlamında kullanılır. Mecazi bir ifade olup kelimelerin tek tek anlamlarından farklı bir bütünlük oluşturur.
Her yaş grubunda bilinmekle birlikte, gençler arasında da sıklıkla duyulur. Günlük konuşmada doğal bir şekilde yer edinmiş bir ifadedir.
Kullanıldığı bağlama göre hayal kırıklığı, öfke veya çaresizlik gibi duyguları ifade edebilir. Konuşmacının tonu ve bağlam, hangi duygunun öne çıkacağını belirler.