Anlamı
kansızlık sebebiyle yüzü sararmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, kansızlık ya da büyük güçsüzlük sebebiyle yüzün iyice sararması ve canlılığın kalmaması anlamına gelir. Burada kan, sağlık ve yaşam belirtisini temsil eder. Kişi çok bitkin, yorgun veya hastalıklı görünüyorsa benzinde kan kalmamak denir. Günlük dilde fiziksel zayıflığı çarpıcı biçimde anlatan bir ifadedir. Özellikle yüz görünümündeki aşırı solukluk vurgulanır.
Örnek Cümleler
- Haberi duyunca herkes benzinde kan kalmadı.
- Patronun dediklerini duyunca benzinde kan kalmadı.
- Bütün mahalle onun benzinde kan kalmadı konuşuyor.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Aşırı solgun, zayıf ve kansız görünen bir yüzü anlatır. Bu deyim, kansızlık ya da büyük güçsüzlük sebebiyle yüzün iyice sararması ve canlılığın kalmaması anlamına gelir.
Çünkü sağlık ve canlılık duygusu halk dilinde kan ile ilişkilendirilir. Burada kan, sağlık ve yaşam belirtisini temsil eder.
Kansızlık, hastalık, açlık ve büyük yorgunluk durumlarında kullanılır. Kişi çok bitkin, yorgun veya hastalıklı görünüyorsa benzinde kan kalmamak denir.