Deyim

Bıldırcın gibi Ne Demek?

Anlamı

kısa boylu, dolgunca, alımlı (kadın).

Detaylı Açıklama

Bıldırcın gibi, kısa boylu, dolgunca, alımlı kadın için kullanılır. Söz bir kadının boyunu, dolgunluğunu ve çekiciliğini tek bir benzetmeyle anlatır. Kalıp bir sıfat gibi adın önüne gelebilir: bıldırcın gibi bir kadın. Yüklem olarak da kurulur: gençliğinde bıldırcın gibiydi. Söz bir köy düğününde, bir anlatıda ya da bir anı yazısında bir kadını betimlerken geçebilir. Benzetme bir kadının görünüşünü anlatır; onun huyunu ya da karakterini söylemez. Konuşan kişi kadını yakından tanıyan biri de olabilir, onu uzaktan gören biri de. Kalıp bir sevgi ya da bir hayranlıkla söylenebilir; bir eşin, bir annenin ya da bir gelinin gençliği bu sözle anılabilir. Söz kadınlar için kullanılır. Kalıp bir gençlik anısını anlatırken de, bugünkü bir görünüşü betimlerken de kurulabilir.

Örnek Cümleler

  1. Düğünde halay başı çeken bıldırcın gibi gelin, oyunuyla herkesin gözünü üstüne topladı.
  2. Annemin gençlik fotoğrafına bakan babam gülümsedi: bıldırcın gibi bir kızdı, ilk görüşte vurulmuştum.
  3. Pazarın köşesinde peynir satan bıldırcın gibi kadın, güler yüzüyle bütün müşterileri kendine çekiyordu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Bıldırcın küçük, tombul gövdeli bir kuştur. Benzetme bu yapıyı bir kadının kısa boyuna ve dolgunluğuna taşır. Kuşun sevimli görünüşü de alımlı sözcüğüyle karşılık bulur ve benzetmeyi tamamlar.

Övgüdür. Alımlı sözcüğü benzetmeye bir beğeni katar; kısa boy ve dolgunluk burada çekiciliğin bir parçası olarak anılır. Söz bir kadını küçümsemek için değil, onun hoşluğunu anlatmak için kurulur.

Fıçı gibi de kısa boylu birini anlatır, ama çok şişman olduğunu vurgular. Bıldırcın gibi ise dolgunluğu ölçülü tutar ve alımlı sözcüğüyle çekiciliği öne çıkarır. Biri yalnız görünüşü, öteki görünüşle birlikte bir hoşluğu anlatır.