Anlamı
söyleyecek bir şeyleri bulunmak:
'Gel gör ki dilimin ucunda kağnı var. Kağnılar için de bir çift sözüm var.' -B. R. Eyuboğlu.
Detaylı Açıklama
"bir çift sözü olmak" deyimi, söyleyecek bir şeyleri bulunmak anlamında kullanılır. Mecazi bir ifade olan bu deyim, kelimelerin tek tek anlamlarından farklı bir bütünlük oluşturarak anlatılmak istenen durumu daha canlı ve etkili biçimde aktarır. Günlük konuşmalarda karşılaşılan bu ifade, Türkçenin zengin deyim geleneğinin bir parçası olarak hem sözlü hem yazılı anlatımda yer bulur.
Örnek Cümleler
- Bu konu hakkında benim de bir çift sözüm var.
- Toplantıda söz alan müdür, projeyle ilgili bir çift sözü olduğunu belirtti.
- Gitmeden önce sana bir çift sözüm var, dedi babam.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
"bir çift sözü olmak" deyimi, söyleyecek bir şeyleri bulunmak: 'Gel gör ki dilimin ucunda kağnı var. Kağnılar için de bir çift sözüm var.' -B. R. Eyuboğlu anlamına gelir. Günlük konuşma dilinde sıkça karşılaşılan bu ifade, mecazi bir anlam taşır.
Türkiye genelinde bilinen ve kullanılan bir deyimdir. Bölgesel bir sınırlaması yoktur, ancak yerel ağızlarda küçük söyleyiş farkları olabilir. Standart Türkçede yerleşik bir ifadedir.
Türkçenin zengin deyim hazinesinde benzer durumları anlatan farklı ifadeler bulunabilir. Bu deyimin kendine özgü yanı, 'bir' kelimesiyle kurduğu çağrışımdır ve bu onu diğerlerinden ayırır.