Anlamı
1) huyu, durumu, tutumu değişmek, yeni huylar edinmek: Son zamanlarda ona bir şeyler oldu. 2) bayılır gibi olmak, birden fenalık gelmek: Bana bir şeyler oluyor, dedi ve bayıldı. 3) ölmek: Bana bir şey olursa çocuklar size emanet.
Detaylı Açıklama
"bir şey olmak" deyimi, bağlama göre farklı yönlere açılabilen sözlerden biridir. Bir kişi için kullanıldığında huyunun, tavrının ya da genel durumunun değiştiğini anlatabilir; başka bir bağlamda fenalaşmayı, hatta ölüm ihtimalini sezdiren ağır bir tona da bürünebilir. Bu yüzden tek başına değil, çoğu zaman cümlenin geri kalanıyla birlikte anlam kazanır. Günlük konuşmada özellikle bir tuhaflık, bir bozulma ya da alışılmadık bir değişim sezinlendiğinde tercih edilir. Sözü güçlü kılan da budur: değişimin ne olduğunu uzun uzun tarif etmeden, ortada normal gitmeyen bir hâl bulunduğunu hemen hissettirir.
Örnek Cümleler
- Annesi, "Çocuğa birkaç gündür bir şey olmak var, eskisi gibi davranmıyor," diyerek değişikliği hemen fark etti.
- Yaşlı adam fenalaşınca herkes birbirine bakıp "Galiba adama bir şey olmak üzere" diye telaşlandı.
- Mahallede onu son görenler, "Bu kadar içine kapanması normal değil, bu işte bir şey olmak var," diye konuşuyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
"bir şey olmak" deyimi, 1) huyu, durumu, tutumu değişmek, yeni huylar edinmek: Son zamanlarda ona bir şeyler oldu. 2) bayılır gibi olmak, birden fenalık gelmek: Bana bir şeyler oluyor, dedi ve bayıldı. 3) ölmek: Bana bir şey olursa çocuklar size emanet anlamına gelir. Günlük konuşma dilinde sıkça karşılaşılan bu ifade, mecazi bir anlam taşır.
Türkçenin zengin deyim hazinesinde benzer durumları anlatan farklı ifadeler bulunabilir. Bu deyimin kendine özgü yanı, 'bir' kelimesiyle kurduğu çağrışımdır ve bu onu diğerlerinden ayırır.
Her yaş grubunda bilinmekle birlikte, daha çok yetişkinler ve orta yaş grubu tarafından kullanılır. Günlük konuşmada doğal bir şekilde yer edinmiş bir ifadedir.