Anlamı
toplu veya beraber davranmak daha büyük güç sağlar.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, toplu ya da beraber davranmanın daha büyük güç sağladığını anlatır. Tek tek güçsüz olan kişiler bir araya geldiğinde, hiçbirinin tek başına yapamayacağı bir işi başarabilir. Güç burada yalnız beden gücü değildir; bir topluluğun sesi, etkisi ve direnci de bu güce girer. Söz bir kooperatifi, bir sendikayı, bir köy imecesini ya da bir takımı anlatırken akla gelebilir. Atasözü bir çağrı olarak da kurulabilir: ayrı ayrı uğraşmayalım, birlikten kuvvet doğar. Doğmak fiili, birliğin kendiliğinden yeni bir güç ürettiğini düşündürür. Söz bir toplantıda, bir eylemde, bir afişte ya da bir konuşmada slogan gibi de kullanılabilir. Birlik dağıldığında bu güç de çabucak kaybolur.
Örnek Cümleler
- Fiyatlar düşünce köydeki çiftçiler kooperatif kurup ürünlerini birlikte sattı, kazançları arttı; birlikten kuvvet doğar.
- Tek başına yüzme yarışlarında kaybeden dört genç, bayrak yarışında birinci oldu; birlikten kuvvet doğar.
- Apartman sakinleri birlikte dilekçe verince belediye bozuk yolu bir haftada onardı; birlikten kuvvet doğar.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bu atasözü de birlikten güç doğduğunu anlatır; anlamca çok yakındır. Ama bunu bir görüntüyle verir: üşüntü burada üşüşme, toplanma demektir; bir araya üşüşen köpekler koca bir mandayı paralar. Birlikten kuvvet doğar ise aynı düşünceyi doğrudan söyler.
Atasözünün anlamı iki durumu anar: kalabalık bir topluluğun toplu davranması da, iki üç kişinin beraber hareket etmesi de güç sağlar. Birliğin büyüklüğü değişebilir; belirleyici olan, ayrı ayrı değil birlikte davranılmasıdır.
Birlik olmak, ortak bir iş için kişilerin uzlaşmasını anlatır; birliğin kurulduğu anı gösterir. Birlikten kuvvet doğar ise bu birliğin sağladığı gücü genel bir yargıyla bildirir. Deyim bir eylemi, atasözü onun sonucunu anlatır.