Atasözü

Bitli Baklanın da Kör Alıcısı Olur Ne Demek?

Anlamı

işe yaramaz da olsa her şeyin isteklisi bulunur.

Detaylı Açıklama

Bu atasözü, işe yaramaz da olsa her şeyin bir isteklisi bulunduğunu anlatır. Söz bir pazar görüntüsüyle kurulur: bitli, bozuk bir baklayı bile görmeden alacak biri çıkar. Atasözü bir satıcının umudunu, bir alıcının dikkatsizliğini ya da bir zevk farkını anlatabilir. Söz bir eşya için de, bir iş ya da bir eser için de kurulabilir; kimsenin beğenmediği bir şeyi beğenen biri çıkar. Kalıp bir alay da taşıyabilir: konuşan kusurlu malı alan kişiyi hafifçe iğneler. Ama bir teselli olarak da söylenebilir: satılamayacağı düşünülen şey de bir gün alıcısını bulur. Atasözü pazarın, alışverişin kendi kurallarını gözler; her malın er geç bir müşterisi çıkar. Söz bir pazarcının ya da bir hurdacının tecrübesini dile getirebilir.

Örnek Cümleler

  1. Herkesin hurdaya ayırdığı eski radyoyu bir koleksiyoncu iyi paraya aldı; bitli baklanın da kör alıcısı olur.
  2. Sınıfta kimsenin okumadığı şiirlerini yerel bir dergi yayımlamayı kabul etti; bitli baklanın da kör alıcısı olur.
  3. Çatlak kapaklı tencereyi pazarın sonunda yarı fiyatına bir öğrenci aldı; bitli baklanın da kör alıcısı olur.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Yoktur; iki söz de aynı şeyi söyler. Biri baklayı bitli, öteki kurtlu diye niteler; ikisi de işe yaramaz bir malı anlatır. Seçim yalnızca konuşanın alışkanlığına bağlıdır; anlam değişmez.

Kör alıcı, malın kusurunu görmeyen ya da görse de önemsemeyen kişidir. Kör sözü burada bir dikkatsizliği, bir saflığı ya da yalnız farklı bir beğeniyi anlatır. Atasözü bu alıcının her pazarda bulunabileceğini söyler.

Delikli boncuk yerde kalmaz, az çok işe yarayan her şeyin isteklisi bulunduğunu söyler. Bitli baklanın da kör alıcısı olur ise bir adım ileri gider: işe yaramaz olanın bile alıcısı çıkar. Biri az değerliyi, öteki değersizi anlatır.