Atasözü

Delikli Boncuk (taş) Yerde Kalmaz Ne Demek?

Anlamı

az çok işe yarayan her şeyin isteklisi bulunur.

Detaylı Açıklama

Delikli boncuk yerde kalmaz atasözü, az çok işe yarayan her şeyin bir isteklisinin bulunduğunu söyler. Sözlük atasözünün delikli taş yerde kalmaz biçimini de verir. Görüntüde yere düşmüş delikli bir boncuk vardır; deliği olduğu için ipe dizilebilir ve biri onu yerden alır. Söz bir eşyanın, bir malın ya da bir becerinin alıcı bulacağını anlatır. İkinci el bir eşya, satışa çıkarılmış eski bir ev ya da iş arayan biri için söylenebilir. Tanımdaki az çok sözü, işe yararlığın büyük olması gerekmediğini gösterir. Atasözü bir teselli olarak da söylenebilir: elindeki şey bir gün birine gerekecektir. İsteklinin ne zaman çıkacağını söz belirtmez. Söz bir pazarlıkta, bir satış ilanında ya da bir iş görüşmesinin ardından geçebilir.

Örnek Cümleler

  1. Bodrumda yıllardır duran eski dikiş makinesini ilana koyan Ayşe Hanım'a iki gün içinde üç alıcı çıktı; delikli boncuk yerde kalmaz.
  2. Fabrikası kapanan usta tornacıyı bir hafta geçmeden komşu atölye işe aldı; delikli boncuk yerde kalmaz.
  3. Hurdacıya verilen paslı demir kapı bir mimarın restorasyon projesinde yeniden kullanıldı; delikli boncuk yerde kalmaz.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Delikli bir boncuk ipe dizilebilir; delik onu işe yarar kılar. Anlamda bu delik, tanımdaki az çok işe yarama niteliğine karşılık gelir. İşe yarayan şey yerde kalmaz; tornacı da, eski makine de bir isteklisini bulur.

Bitli baklanın da kör alıcısı olur, işe yaramaz da olsa her şeyin isteklisinin bulunduğunu söyler; kurtlu baklanın kör alıcısı olur da aynı anlamdadır. Delikli boncuk ise az çok işe yarayan şeyden söz eder. Biri işe yaramayana, öteki işe yarayana bakar.

İşe yaramak, sözlükte elverişli olmak diye açıklanır. Atasözündeki boncuk da deliği sayesinde ipe dizilmeye elverişlidir. Deyim bir niteliği bildirir; atasözü bu niteliğin şeyi yerde bırakmadığını, ona bir sahip bulduğunu ekler.