Anlamı
kaba yararsız, gereksiz bir şey uğruna yok olmak.
Detaylı Açıklama
Bok yoluna gitmek, kaba bir söyleyişle yararsız, gereksiz bir şey uğruna yok olmaktır. Kalıp değerli bir şeyin boşu boşuna harcandığını anlatır. Yok olan şey değerlidir; uğruna harcandığı şey ise değmez. Kalıbın öznesi yok olan kişi ya da şeydir. Konuşan bu sözle bir kaybın hem acısını hem de anlamsızlığını dile getirir. Söz teklifsiz bir konuşmada, öfkenin ve acının sert bir dille dışa vurulduğu anlarda duyulur. Daha ölçülü karşılıkları ziyan olmak ve güme gitmektir. Kalıp geçmiş zamanla olmuş bitmiş bir kaybı anlatır; geri dönüşü yoktur. Kayıp bir dikkatsizlikten, bir hırstan, bir kandırılmadan ya da bir hevesten doğabilir. Dinleyen, konuşanın bu kaybı kabullenemediğini sözün sertliğinden sezer.
Örnek Cümleler
- Trafikte çıkan bir sıra kavgasında bıçaklanan genç, bok yoluna gitti.
- Yıllarca biriktirdiği para, yüksek kazanç vaadiyle kurulan sahte bir şirkette bok yoluna gitti.
- Ekibin altı aylık emeği, yöneticinin bir hevesi uğruna başlatılan projeyle bok yoluna gitti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Güme gitmek de hiç uğruna ölmek ya da değeri anlaşılmadan yok olmak anlamına gelebilir; teklifsiz bir sözdür ama kaba değildir. Bok yoluna gitmek aynı kaybı kaba bir dille, öfkeyle anlatır.
Bir insan, bir para, bir emek ya da bir zaman bok yoluna gidebilir. Ortak nokta, yitirilen şeyin değerli, uğruna harcandığı şeyin ise değersiz olmasıdır. Kayıp bu karşıtlık yüzünden daha acı görünür.
Bir ölümü anlatırken söz büyük bir acı ve öfke taşır. Konuşan, bir insanın hiç değmeyecek bir sebep uğruna, bir kavgada ya da bir kazada boşu boşuna öldüğünü söyler; bu ölümü kabullenemez.