Deyim

Boşa Vermek Ne Demek?

Anlamı

boş geçirmek.

Detaylı Açıklama

Boşa vermek, boş geçirmektir. Kalıp bir zamanı ya da bir fırsatı değerlendirmeden harcamayı anlatır: bir günü, bir yazı, bir yılı boşa vermek. Geçen süre içinde yapılabilecek bir iş yapılmamış, öğrenilebilecek bir şey öğrenilmemiştir. Söz bir öğrencinin tatilini, bir çalışanın boş kalan saatlerini ya da gençlikte kaçırılmış yılları anlatabilir. Vermek fiili burada harcamanın karşılıksız olduğunu düşündürür: zaman verilmiş, karşılığında bir şey alınmamıştır. Söz geriye bakan bir pişmanlıkta duyulabilir: o yılları boşa verdim. Bir hatırlatma olarak da söylenebilir: bu fırsatı boşa verme. Boşa verilen zaman bir saat kadar kısa da olabilir, yıllar kadar uzun da. Boş geçirilen zaman kimi zaman bir dinlenme gibi görünür, ama söz onu bir kayıp olarak sayar.

Örnek Cümleler

  1. Üniversiteye hazırlanacağı yazı arkadaşlarıyla gezerek boşa veren genç, sınav yaklaşınca telaşa düştü.
  2. Yurt dışında geçirdiği iki yılı dil öğrenmeden boşa veren mühendis, dönüşte terfi fırsatını kaçırdı.
  3. Toplantı iptal edilince bütün öğleden sonrayı boşa vermek istemeyen sekreter, birikmiş dosyaları düzenledi.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Boş geçirmek, bir zamanı bir işle doldurmadan, ondan yararlanmadan tüketmektir. Boşa vermek bu anlamı taşır: süre dolar, ama o süreden geriye elde tutulur somut bir sonuç kalmaz.

Vakit öldürmek, zamanı yararsız, gereksiz işlerle ya da iş yapmadan geçirmektir; zamanın nasıl doldurulduğunu anlatır. Boşa vermek ise o zamanın yitip gittiğini söyler. Süre ikisinde de belirleyici değildir; ayrım, sözün neyi öne çıkardığındadır.

İç etmek teklifsiz bir sözdür; anlamlarından biri boş geçirmek, boşa harcamaktır: bugünü de iç ettik. Bu anlamda boşa vermekle buluşur. Ama iç etmenin bozmak, tadını kaçırmak gibi başka anlamları da vardır.