Anlamı
bir konu üzerinde sonradan yetiştikleri hâlde kendilerinden önce yetişmiş olanları geçenler vardır.
Detaylı Açıklama
Türk kültüründe köklü bir yeri olan "boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer" atasözü, bir konu üzerinde sonradan yetiştikleri hâlde kendilerinden önce yetişmiş olanları geçenler vardır şeklinde özetlenebilecek bir yaşam gerçeğini dile getirir. Toplumsal deneyimlerden süzülen bu söz, günlük yaşamda karşılaşılan çeşitli durumları yorumlamak ve anlamlandırmak için başvurulan güçlü bir ifade aracıdır. Hem konuşma dilinde hem de yazılı anlatımda doğal bir biçimde yer bulur.
Örnek Cümleler
- Stajyer olan biteni duyunca şaşırdı, yanındaki usta ise "boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer" deyip işine döndü.
- Mahallede yaşanan olay üzerine en çok duyulan yorum "boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer" oldu.
- Annem bu duruma bakıp "boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer" diye içini çekti; haklıydı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bir konu üzerinde sonradan yetiştikleri hâlde kendilerinden önce yetişmiş olanları geçenler vardır durumlarında kullanılır. Özellikle bir öğüt vermek veya bir gerçeği hatırlatmak amacıyla sohbetlerde sıklıkla başvurulan bir atasözüdür.
'boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer' ifadesinde somut bir sahne veya doğa gözlemi üzerinden soyut bir gerçeğe ulaşılır. Bu benzetme sayesinde mesaj hem akılda kalıcı hem de duygusal olarak etkili hale gelir.
Bağlama göre değişebilir. Uyarı niteliğinde söylendiğinde dikkatli olmayı öğütler, tespit olarak kullanıldığında ise bir gerçeği saptamakla yetinir. Asıl amacı deneyimden çıkan bir dersi aktarmaktır.