Anlamı
tedirgin edecek kadar bir insanın peşinden ayrılmayan.
Detaylı Açıklama
Çam sakızı gibi, tedirgin edecek kadar bir insanın peşinden ayrılmayan kimseyi anlatır. Böyle biri gidilen her yere gelir, yanından ayrılmaz, uzaklaştırılmak istense de geri döner. Bir çocuk annesinin, bir hayran bir ünlünün, bir satıcı bir müşterinin, bir arkadaş bir başkasının peşinden böyle ayrılmayabilir. Konuşan bundan yakınabilir ya da şaka yollu bir sitemde bulunabilir. Sevgiyle yapılan bir yakınlık da, çıkar için yapılan bir ısrar da bu sözle anılabilir; kalıp sebebi ayırmaz. Kalıp çam sakızı gibi yapışmak biçiminde de kurulabilir: çam sakızı gibi yapıştı, bırakmıyor. Peşine takılınan kişi bu durumdan kurtulmanın yollarını arayabilir. Kalıp, peşine düşülen kişinin bir an olsun yalnız kalamadığını, her adımında aynı yüzle karşılaştığını da anlatır.
Örnek Cümleler
- Fuarda bir kez broşür alan Kemal'in peşinden çam sakızı gibi ayrılmayan satıcı, onu çıkış kapısına kadar izledi.
- Ablası arkadaşlarıyla buluşmaya çıkacağı zaman küçük kardeşi çam sakızı gibi yapışıyor, onu bir an yalnız bırakmıyordu.
- Ünlü yazarın imza gününde bir okur çam sakızı gibi peşine takıldı, kitabevinden otoparka kadar soru sordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çam sakızı, çam ağacının kabuğundan sızan yapışkan reçinedir. Bir kez ele ya da giysiye bulaştı mı kolay kolay çıkmaz. Benzetme, insanın peşinden ayrılmayan kişiyi bu yapışkanlıkla anlatır.
Kalıp, peşinden ayrılmamanın tedirgin edecek bir ölçüye vardığı durumlar için söylenir. Sevgiyle yanından ayrılmayan bir çocuk, ancak bu yakınlık bunaltmaya başladığında böyle anılır. Ölçü, peşine düşülen kişinin hissettiği sıkıntıdır.
Bu atasözü, dostuna sık sık giden kişinin seyrek gittiğinde gördüğü konukseverliği görmediğini söyler. Çam sakızı gibi birinin peşinden ayrılmayan kişi de karşısındakinin hoşgörüsünü tüketebilir. Atasözü ölçülü bir yakınlığı salık verir; deyim bu ölçünün aşıldığı durumu anlatır.