Anlamı
kişi, kendisi için önceden yaptığı hazırlıkların verimini ileride alır.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, insanın bugünden hazırladığı, yaptığı ya da biriktirdiği şeyin sonucunu ileride karşısında bulacağını anlatır. İyilik de kötülük de, emek de ihmal de bir gün geri döner. Çanak ve kaşık üzerinden kurulan ev içi görüntü, sonucu çok somut kılar: Neyi doğradıysan önüne o gelir. Bu yüzden eğitim, iş, aile ilişkileri ve ahlak üzerine konuşurken sık kullanılır. Atasözü yalnız kaderi değil, hazırlığın ve tercihin sonucunu vurgular. İnsan geleceğini biraz da kendi eliyle hazırlar. Sözün öğretici gücü tam burada yatar. Yani sonuç dışarıdan düşen rastgele bir şey değil, çoğu zaman önceden hazırlanmış bir karşılıktır. Atasözünün ciddiyeti de bu sorumluluk duygusundan beslenir. Bu yüzden öğüt tonu oldukça kuvvetlidir.
Örnek Cümleler
- Yıllarca tembellik edip sonra sonuçtan şikâyet edince annesi 'çanağa ne doğrarsan kaşığında o çıkar' dedi.
- Çocuğuna sabır ve sevgi veren baba, çanağa ne doğrarsan kaşığında o çıkar sözünün karşılığını yıllar sonra gördü.
- İşini düzgün yaparsan kazancın da düzgün olur; çanağa ne doğrarsan kaşığında o çıkar.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Daha çok emeği, tercihi ve hazırlığı öne çıkarır. Sonucu önceden yapılanların doğal devamı gibi anlatır.
Çünkü soyut ahlak dersini gündelik bir mutfak görüntüsüyle anlaşılır hâle getirir. Bu da sözü kalıcı yapar.
Evet. İhmal, yanlış tercih ya da kötü davranışların dönüp sahibini bulduğunu anlatmak için de kullanılır.