Anlamı
hırçınlaşmak, canavar gibi olmak: Fakat o, bu gece sahiden canavar kesilmiş.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir kişinin bir anda hırçınlaşması, saldırganlaşması ve sertleşmesi anlamında kullanılır. Sakin ya da sıradan görünen biri öfke, kin, kıskançlık ya da başka bir dürtüyle birden değiştiğinde bu söz çok yerinde düşer. Buradaki 'kesilmek' fiili, ani dönüşümü güçlü biçimde hissettirir. Kişi yalnızca kızmamış, adeta başka bir hale bürünmüştür. Bu yüzden deyim özellikle beklenmedik öfke patlamaları ve kontrol kaybı sahnelerinde etkili olur. Sert bir anlatımı vardır ve davranışın tehlikeli boyutunu da sezdirir. Günlük dilde insanın gözle görülür biçimde değişen saldırgan tavrını kısa yoldan anlatır. Değişimin ani olması, çevresindekilerde şaşkınlık ve korku da yaratır. Bu yüzden söz yalnız öfkeyi değil dönüşümün şiddetini de taşır.
Örnek Cümleler
- Arkadaşları bu durumu "canavar kesilmek" diye tarif etti.
- Esnaf bu duruma çoktan "canavar kesilmek" demeye başlamıştı.
- Babası olayı duyunca "canavar kesilmek" deyimini kullandı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Ani, sert ve korkutucu bir ruh hâli değişimini anlatır. Kişi sanki bir anda başka bir yapıya bürünmüş gibi görünür.
Canavar gibi bazen güç ve performans övgüsü de taşıyabilir; canavar kesilmek ise daha çok saldırganlaşma ve hırçınlaşma anlamına gelir.
Öfke patlaması, kavga, kıskançlık, miras tartışması, baskı altında kalma ve bir anda sertleşen davranışlar anlatılırken çok etkili olur.