Anlamı
özen gösterilen, çok sevilen bir şeye zarar gelecek diye kaygılanmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, çok sevilen, üzerine titrenen veya özenle korunan bir şeye zarar gelmesinden kaygı duymak anlamında kullanılır. İnsan burada yalnız bir eşyayı değil, ona yüklediği değeri korumaya çalışır. Bu yüzden çocuk, sevilen hayvan, değerli eşya, emek verilmiş bir iş ya da insan için kullanılabilir. Deyim, içte beliren hassas endişeyi yumuşak ama yoğun biçimde anlatır. Kişi kaybın kendisini değil, kayıp ihtimalini bile ağır hissediyordur. Gündelik dilde sevilen şeylere bağlanmanın duygusal yükünü görünür kılar. Basit bir meraktan daha derin, korumacı bir kaygı taşır. Sevginin aynı zamanda kırılganlık doğurduğunu da burada açıkça hissederiz. Değer büyüdükçe korku da büyür. Bu yüzden sevgiyle kaygının birbirine karıştığı anlar için çok uygun düşer.
Örnek Cümleler
- Babası olayı duyunca "canı gitmek" deyimini kullandı.
- Arkadaşları bu durumu "canı gitmek" diye tarif etti.
- Öğretmen bu durumu "canı gitmek" ifadesiyle anlattı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü çoğu zaman ortada gerçekleşmiş zarar değil, zarar gelme korkusu vardır. Kişi sevdiği şeyi kaybetmeden önce bile bu endişeyi yoğun yaşar.
Koruyucu sevgi, emek verilmiş şeye bağlılık, kıymet bilme ve hassas sahiplenme duygularını gösterir. Maddi ve duygusal değerler için birlikte kullanılabilir.
Hayır, sert değildir. Daha çok yumuşak, telaşlı ve içten bir kaygı tonu taşır; bu yüzden gündelik dilde sıcak bir ifade gibi duyulur.