Anlamı
1) yorgunluğu geçmek; 2) sağlığını, gücünü kazanmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, kişinin yorgunluğunun geçmesi, sağlığının toparlanması, korkusunun azalması ya da moralinin düzelmesiyle kendini yeniden iyi hissetmesini anlatır. 'Canı gelmek' ifadesine çok yakın olmakla birlikte, burada dönüş daha belirgin ve hissedilir bir rahatlama olarak öne çıkar. Bir çorba içmek, uyumak, kötü bir haberin yanlış çıkması ya da sevindirici bir destek görmek insanın canını yerine getirebilir. Gündelik dilde çok doğal ve sık kullanılan sıcak bir iyileşme ifadesidir. Fiziksel güç kazanımını da, ruhun toparlanmasını da birlikte taşıyabilir. Zor an sonrası gelen ferahlığı görünür kılar. Sanki insanın dağılan iç dengesi yeniden kurulmuştur. Bu da deyime hem bedensel hem duygusal bir toparlanma derinliği kazandırır.
Örnek Cümleler
- Biraz dinlenip su içince canı yerine geldi.
- Doktor iyi konuşunca ailenin de canı yerine geldi.
- Sınavdan çıktığında yüzü solgundu ama sonucu öğrenince canı yerine geldi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü insanın canı bazen haberle, moralle veya korkunun geçmesiyle de yerine gelir. Yani bedensel güç kadar ruhsal rahatlamayı da kapsar.
İkisi çok yakındır. Canı yerine gelmek, toparlanmanın daha net tamamlandığını ve insanın kendini daha belirgin biçimde iyi hissettiğini sezdirir.
Hastalık sonrası toparlanma, korkunun geçmesi, iyi haber alma, kısa dinlenme ve moral yükselmesi anlarında çok sık duyulur.