Atasözü

Çocuğun Bulunduğu Yerde Dedikodu Olmaz Ne Demek?

Anlamı

küçük çocuğun bulunduğu yerde herkes çocukla uğraşmaktan dedikodu yapmaya fırsat bulamaz.

Detaylı Açıklama

Çocuğun bulunduğu yerde dedikodu olmaz atasözü, küçük bir çocuğun bulunduğu yerde herkesin çocukla uğraşmaktan dedikodu yapmaya fırsat bulamadığını söyler. Çocuk ilgi ister, oynar, ağlar, soru sorar; büyükler de ona bakarken sözü başkalarına getiremez. Söz bir gözlem taşır ve gülerek de söylenebilir. Bir misafirlikte, bir kabul gününde, akraba buluşmalarında ya da bir bekleme salonunda duyulabilir. Çocuk kucakta bir bebek de olabilir, okul çağına gelmemiş bir küçük de. Söz bir ortamın beklenenden sakin ya da masum geçtiğini anlatırken de kullanılabilir. Büyükler bir araya geldiğinde bir bebeğin ya da küçük bir çocuğun varlığı konuşmanın yönünü değiştirir. Atasözü dedikoduyu kınamaz; yalnız onun yapılamadığını anlatır.

Örnek Cümleler

  1. Kabul gününe bebeğini de getiren gelin yüzünden kadınlar bütün öğleden sonra mama ve oyuncak konuştu; çocuğun bulunduğu yerde dedikodu olmaz.
  2. Eniştenin işini konuşmaya toplanan teyzeler, ikizler salona dalınca saklambaca daldı; çocuğun bulunduğu yerde dedikodu olmaz.
  3. Hastanenin bekleme koridorunda koşuşturan küçük kız herkesin ilgisini çekti; çocuğun bulunduğu yerde dedikodu olmaz.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Atasözüne göre sebep çocukla uğraşmaktır. Büyükler çocuğa bakmak, onu oyalamak, ona yetişmek zorunda kalır ve başkalarını çekiştirmeye zaman bulamaz. Söz çocuğun bir şeyi duyup yayabileceğinden söz etmez.

Laf yapmak, dedikodu yapmak, birilerini çekiştirmektir. Atasözü bu işin, ortamda küçük bir çocuk bulunduğunda yapılamadığını söyler; büyükler laf yapmaya fırsat bulamaz. Deyim eylemin kendisini, atasözü onu engelleyen durumu anlatır.

Şüyuu vukuundan beter, bir şeyin dedikodusunun yapılmasının onun gerçekleşmesinden daha kötü olduğunu söyler; dedikodunun zararına bakar. Çocuğun bulunduğu yerde sözü ise dedikodunun bir ortamda neden yapılamadığını anlatır. Biri bir yargı bildirir, öteki bir gözlem.