Atasözü

Çok El ya Yağmaya ya Yolmaya Ne Demek?

Anlamı

çok kimsenin katılmasıyla yağma ve yolmadan başka bir iş başarılamaz.

Detaylı Açıklama

Çok el ya yağmaya ya yolmaya atasözü, çok kimsenin katıldığı bir işte yağma ve yolmadan başka bir şey başarılamayacağını söyler. Atasözü kalabalığın düzenli bir iş görmesine kuşkuyla bakar: herkes elini uzatınca ortaya bir yapı değil, bir talan çıkar. Söz bir mirasın paylaşılmasında, bir ortaklıkta, bir hayır işinde ya da bir kamu malının başında söylenebilir. Konuşan bu sözü bir uyarı olarak ya da olup bitmiş bir talanın ardından söyleyebilir. İki seçenek de ya ile başlar ve başka bir yol bırakılmaz. Söz düzensiz bir kalabalığa, sorumluluğu paylaşılmış bir kasaya ya da herkesin el attığı bir mala yöneltilebilir. Bir yönetici, bir muhtar ya da bir aile büyüğü bu sözle düzensizliğin sonunu hatırlatabilir.

Örnek Cümleler

  1. Dağıtılan yardım kolilerine bir anda yüzlerce kişi saldırınca görevli, çok el ya yağmaya ya yolmaya diyerek dağıtımı durdurdu.
  2. Dedenin bıraktığı bahçeye yirmi torun birden el uzatınca ağaçların meyvesi bir haftada bitti; çok el ya yağmaya ya yolmaya.
  3. Kooperatifin kasasına on iki ortağın da imza yetkisi verildi, herkes ayrı ayrı para çekince hesap bir yılda boşaldı; çok el ya yağmaya ya yolmaya.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Yağma, başkasının malını zorla ya da düzensizce alıp götürmektir; yolmak da bir şeyi parça parça koparıp almaktır. İki söz birlikte, kalabalığın el koyduğu bir şeyin dağılıp tükenmesini anlatır. Atasözü çok kişinin işe katılmasının sonunu bu iki sözle sınırlar.

Bu atasözü, yemeğin az kişiyle, öteki işlerin çok kişiyle daha çabuk yapıldığını söyler. Çok el ya yağmaya ya yolmaya ise çok kişinin katıldığı bir işin yağmaya döneceğini anlatır. İki söz farklı durumlara bakar: biri iş bölümünün yararını, öteki düzensiz bir kalabalığın zararını anlatır.

Bu söz, bir işi iki kişinin yürütemeyeceğini söyler. Gemiyi tek bir kaptan yönetmezse yol şaşar. Yağma ve yolma ise yönetimde değil, bir mala ellerin birden uzanmasında ortaya çıkar.